Usted buscó: votre signature a bien été prise en co... (Francés - Neerlandés)

prise en compte
boeking

prise en compte :
inaanmerkingneming :

prise en compte systématique
mainstreamen

prise en compte d'appel
geaccepteerde oproep

cet élément a été découvert en %1
dit element is ontdekt in het jaar %1.

%1 a été appelé.
%1 werd aangeroepen

aucun élément correspondant à votre recherche n'a été trouvé.
er werd niets gevonden dat overeenkomt met uw zoekterm.

le pilote a été correctement exporté.
stuurprogramma met succes geëxporteerd.

aucune option n'a été choisie
geen optie geselecteerd

[%1] a été suppriméa message
[%1] is verwijderd

aucun nouveau codec n'a été trouvé
er zijn geen nieuwe codecs gevonden

aucun message dupliqué n'a été trouvé.
geen dubbele berichten gevonden.

aucun serveur mandataire adapté n'a été trouvé
geen geschikte proxy gevonden

aucun schéma n'a été défini pour une validation.
geen schema gedefinieerd voor validatie.

aucun nom d'hôte n'a été indiqué
geen hostnaam opgegeven

le chapitre ii du projet d'arrêté qui est soumis à votre signature a pour objet la rémunération forfaitaire.
hoofdstuk ii van het ontwerp-besluit dat u ter ondertekening wordt voorgelegd, heeft betrekking op de forfaitaire vergoeding.

les messages ont été correctement copiés.
de berichten zijn met succes gekopieerd.

les messages ont été correctement déplacés.
de berichten zijn met succes verplaatst.

aucune pièce jointe à enregistrer n'a été trouvée.
er zijn geen bijlagen gevonden om op te slaan.