De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sitostérol
sytosterolu pochodne
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sitostérol app.
app sitosterol
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sitostérol étalon
wzorzec sitosterolu
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
< 80 % β-sitostérol
< 80 % β-sitosterolu
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sitostérol: 1,5 bétuline: 2,5
betulina: 2,5
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non détectable, β-sitostérol ≤ 40 mg/kg
niewykrywalne, β-sitosterol ≤ 40 mg/kg
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
β-sitostérol app./ (campest + Δ7stig) ≥ 25
app. β -sitosterol/ (kampest + Δ7stig) ≥ 25
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le pic de sitostérol doit présenter une résolution suffisante par rapport au lanostérol.
pik sitosterolu musi być odpowiednio oddzielony od piku lanosterolu.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le temps de rétention du ß-sitostérol doit être de 20 ± 5 min;
czas retencji w przypadku piku ß-sitosterolu powinien wynosić 20 ± 5 min;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sitostérol, de pureté connue égale ou supérieure à 90 % (p)
sitosterol o znanej czystości nie mniejszej niż 90 % (p)
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dÉtermination du sitostÉrol ou du stigmastÉrol dans le beurre ou le beurre concentrÉ par chromatographie en phase gazeuse avec colonne capillaire
oznaczanie sitosterolu i stigmasterolu w maŚle lub koncentracie masŁa metodĄ chromatografii gazowej na kolumnach kapilarnych
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la méthode décrit une procédure permettant la détermination quantitative du sitostérol ou du stigmastérol dans le beurre et le beurre concentré.
w metodzie opisano procedurę ilościowego oznaczania zawartości sitosterolu lub stigmasterolu w maśle i koncentracie masła.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la concentration de la solution de bétuline utilisée pour la détermination du sitostérol doit être de 1,0 mg/ml
stężenie roztworu betuliny używane do oznaczania sitosterolu powinno wynosić 1,0 mg/ml
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’aire de ces deux pics s’additionne lors de l’évaluation du β-sitostérol total présent.
przy dokonywaniu oceny całkowitego obecnego beta-sitosterolu powierzchnie obu tych pików należy zsumować.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qu'il y a lieu, en outre, de modifier la teneur maximale du sitostérol contenu dans le stigmastérol exigé pour les formules i et ii prévues au même article;
maksymalna zawartość sitosterolu w stigmasterolu inkorporowanym w maśle zgodnie z recepturami i i ii ustanowionymi w tym artykule również powinna być zmieniona;
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
345,9 mg/kg (70 % du taux d’incorporation minimal pour du sitostérol pur à 90 %).
345,9 mg/kg (70 % minimalnego stopnia włączenia w przypadku sitosterolu o czystości 90 %).
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
déterminer l’aire du pic du stérol (stigmastérol et sitostérol) et du pic de bétuline dans l’échantillon et calculer r2:
określić powierzchnię piku sterolu (stigmasterolu i sitosterolu) i piku betuliny w próbce i obliczyć r2:
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2) au paragraphe 2, formules i et ii, les termes « 4 % de sitostérol » sont remplacés par les termes « 6 % de sitostérol ».
2) w recepturach i i ii w ust. 2 "4 % sitosterolu" zastępuje się "6 % sitosterolu".
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible