De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
solubilité
rozpuszczalność
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
solubilité(s);
rozpuszczalność;
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(solubilité accrue)
(zwiększona rozpuszczalność)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
essais de solubilité
testy rozpuszczalności
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solubilité dans l'eau
rozpuszczalność w wodzie
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solubilité du produit sec
rozpuszczalność osuszonego produktu
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
solubilité de l'émail
rozpuszczalność szkliwa
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
– ph – solubilité des minéraux
– ph – rozpuszczalność
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solubilité de l'émail dentaire
rozpuszczalność szkliwa
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
solubilité ph d'une solution à 1 %
rozpuszczalność
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la solubilité du lapatinib est ph-dépendante.
rozpuszczalność lapatynibu jest zależna od ph.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ce médicament présente une bonne solubilité en milieu aqueux.
lek wykazuje dobrą rozpuszczalność w roztworach wodnych.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la solubilité augmente avec la chaleur et l'agitation mécanique
rozpuszczalność zwiększana jest przez ciepło i mieszanie mechaniczne
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compte tenu de la faible solubilité du sévoflurane dans le sang, ces
ze względu na niewielką rozpuszczalność sewofluranu we krwi, zmiany hemodynamiczne mogą następować szybciej niż w przypadku innych anestetyków wziewnych.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la faible solubilité du sévoflurane facilite également une élimination pulmonaire rapide.
niewielka rozpuszczalność sewofluranu również ułatwia jego szybką eliminację przez płuca.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
des données non cliniques montrent que la solubilité du dasatinib est ph-dépendante.
z danych nieklinicznych wynika, że rozpuszczalność dazatynibu zależy od ph.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
l’erlotinib se caractérise par une diminution de solubilité à un ph supérieur à 5.
erlotynib charakteryzuje się zmniejszeniem rozpuszczalności przy ph powyżej 5.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
solubilité: environ 0,01 g/100 ml d'eau (20 oc).
rozpuszczalność ok. 0,01 g/100 ml wody (20 oc).
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la solubilité et la stabilité de methoxasol-t dans l'eau de boisson dépendent du ph.
rozpuszczalność i stabilność preparatu methoxasol- t w wodzie do picia zależą od ph.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
l’absorption est saturée pour des doses supérieures à 200 mg, probablement dûe à la faible solubilité du cinacalcet.
w dawkach przekraczających 200 mg zdolność wchłaniania uległa wysyceniu, prawdopodobnie z powodu słabej rozpuszczalności.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: