Usted buscó: enterrent (Francés - Portugués)

en temps de paix, ce sont les fils qui enterrent leurs pères.
em tempos de paz, os filhos enterram os pais.

en temps de guerre, ce sont les pères qui enterrent leurs fils.»
em tempos de guerra, os pais enterram os filhos.»

les gens de l' usine azf enterrent depuis quelques jours leurs collègues.
os trabalhadores da fábrica azf estão há alguns dias a enterrar os seus colegas.

nous avons besoin de règlements raisonnables qui n' enterrent ni ne perturbent le principe de collégialité.
precisamos de regras equilibradas, que não subvertam e destruam o princípio da colegialidade.

même pour ceux qui devaient être enterrés, ces barbares ont accepté, mais à condition que seules les femmes les enterrent !
até com o enterro dos cadáveres, os bárbaros concordaram na condição de que apenas as mulheres fizessem esse serviço!

ils parcourront le pays; et quand l`un d`eux verra les ossements d`un homme, il mettra près de là un signe, jusqu`à ce que les fossoyeurs l`enterrent dans la vallée de la multitude de gog.
e quando percorrerem a terra, vendo alguém um osso de homem, levantar-lhe-á ao pé um sinal, até que os enterradores o enterrem no vale de hamom-gogue.