Preguntar a Google

Usted buscó: charpentier (Francés - Ruso)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Ruso

Información

Francés

Charpentier

Ruso

Плотник

Última actualización: 2015-05-25
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Charpentier

Ruso

Плотничные работы

Última actualización: 2014-05-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Georg Charpentier

Ruso

28-окт-07 Георг

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Je suis un pauvre charpentier.

Ruso

Я бедный плотник.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Charpentier pour la Section technique

Ruso

Столяр в Секции технической эксплуатации

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Il en allait de même pour le charpentier.

Ruso

Это же можно сказать и о плотнике.

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Un cinquième charpentier est nécessaire pour compléter les effectifs nécessaires;

Ruso

Пятый столяр необходим, поскольку для выполнения такого объема работ в штатном расписании требуется как минимум пять столяров;

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Johannes Hall est charpentier et joue au Poker depuis moins d'un an.

Ruso

"Я определенно турнирный игрок", - говорит он и признается, что проиграл в игры на наличные деньги 12,000 евро.

Última actualización: 2016-12-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

Les cours que propose cette école permettent de devenir forgeron, maçon, charpentier et électricien.

Ruso

Школа предлагает курсы кузнечного, плотницкого, столярного дела и подготовки электриков.

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Quelques heures plus tard, le juge de paix a été appelé à la caserne pour constater le décès d'Oriol Charpentier.

Ruso

Спустя несколько часов магистрат был вызван в казармы для того, чтобы засвидетельствовать смерть Ориоля Шарпентье.

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Le deuxième homme à tout faire serait un charpentier, chargé du montage et de l’entretien des bâtiments préfabriqués.

Ruso

Второй разнорабочий будет выполнять функции столяра и будет заниматься сборкой и обслуживанием сборных модулей.

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Jorge Eduardo Cheng Charpentier, Représentant permanent du Mexique auprès du PAM, a pris la parole en sa qualité de premier intervenant.

Ruso

15. Постоянный представитель Мексики при ВПП Хорхе Эдуардо Ченг Шарпантье выступил с заявлением, открыв обсуждение.

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Au total, 16 % ont déclaré avoir reçu une formation de fleuriste, tailleur, forgeron, charpentier, vendeur ou musicien.

Ruso

В общей сложности 16% респондентов прошли курсы профессиональной подготовки по таким специальностям, как флорист, портной, водитель, кузнец, плотник, помощник продавца и музыкант.

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

M. Yves Charpentier, Sous-Directeur des droits de l'homme à la Direction des affaires juridiques, Ministère des affaires étrangères

Ruso

Г-н Ив Шарпантье, заместитель директора по вопросам прав человека правового управления, министерство иностранных дел

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Visite de l'exploitation forestière des Miklau qui, avec quelques autres exploitants et un charpentier, ont formé une association dans laquelle chacun trouve son compte.

Ruso

14 час. 30 мин. Посещение фермы Миклау, владелец которой вместе с другими фермерами и плотником основал ассоциацию.

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Leurs études achevées, les détenus reçoivent un certificat d'aptitude correspondant à leur spécialité: tourneur, charpentier, soudeur.

Ruso

В учреждении функционирует общеобразовательная школа и профессионально-техниче-ское училище, и по окончании учебы осужденные получают сертификаты по специальностям - токарь, плотник, электросварщик.

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Un charpentier juif a été blessé à coups de couteau sur un chantier à Holon, près de Tel-Aviv, apparemment par un travailleur arabe d'Hébron.

Ruso

На стройке в Холоне, около Тель-Авива, по всей видимости, рабочим-арабом из Хеврона был ранен ножом и получил увечья еврей-плотник.

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Quatre cents permis sont en outre délivrés chaque année pour un emploi saisonnier pour les emplois suivants: charpentier, maçon, manœuvre, chef de chantier et technicien de démolition.

Ruso

Годовая квота разрешений на работу в порядке сезонной занятости составляет 400 единиц и распространяется на следующие профессии: плотник, каменщик, бетонщик, арматурщик, оператор строительной техники и техник по сносу сооружений.

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

J'ai également l'intention de nommer M. Georg Charpentier (Finlande) mon Représentant spécial adjoint et Coordonnateur résident par intérim.

Ruso

Кроме того, я намерен назначить гна Георга Шарпантье (Финляндия) заместителем моего Специального представителя и координатором-резидентом на временной основе.

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Les prisonniers accomplissant leur peine reçoivent à l'intérieur et à l'extérieur des prisons une formation aux métiers de soudeur, de tailleur et de charpentier et au travail des perles et au tricot.

Ruso

Отбывающих наказание заключенных обучают на территории тюрем и за их пределами сварочному, швейному, плотницкому делу, бисероплетению и вязанию.

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo