Usted buscó: mon chat est comme moi (Francés - Bretón)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Bretón

Información

Francés

c'est comme portraitiste qu'il entame par la suite une carrière à rennes.

Bretón

skoliad e skol an arzoù-kaer roazhon, ez eo degemeret pierre galle e kenstrivadeg mont e-barzh skol an arzoù-kaer pariz e 1904.

Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

le fort de penthièvre, lieu de la bataillequi opposa des républicains comme moi à des chouans comme mon camarade !

Bretón

kreñv pentevr, lec'h an emgann a enebas republikaned eveldon-me ouzh chouaned evel ma c'hamalad !

Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

le soleil, est, comme l’ensemble des étoiles de l’univers, un astre mortel.

Bretón

evel kement steredenn a zo en oabl e varvo an heol ur wech bennak.

Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

toul-chignan se présente à l'est comme le prolongement du groupe du ménec et se heurte à une enceinte* subsistant sur deux côtés.

Bretón

toull chignan, er reter, zo evel un astenn da strollad ar vaeneg hag a sko war daou du ouzh ur sern*.

Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

il est (comme ses adjoints) officier de police judiciaire, ayant à constater les infractions à la loi pénale, à en rassembler les preuves et à en rechercher les auteurs tant que la justice n'est pas saisie.

Bretón

ar maer (evel e eilmaered) zo ofiser polis justis ha stadiñ a ra an torradurioù-lezenn, dastum a ra ar prouennoù ha klask a ra an dud torret al lezenn gante e-keit ha ma n'emañ ket ar justis o plediñ gant an aferioù-se.

Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

-          la bouderie en amour est comme le sel ; il n’en faut pas trop (proverbe sanskrit)

Bretón

-          ali hag holen a roer d'an nep o goulenn

Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
7,782,480,219 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo