Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
les livres numériques.
elektronikus könyvek.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lire les livres blancs.
a dokumentum megtekintése
Última actualización: 2011-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
pour les livres publiés:
kiadott könyvek esetében:
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
retire un peu la poussière sur l'étagère.
portalanítsa kicsit a polcokat.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3) les livres, sur tout type de support physique;
(3) könyvek, bármilyen fizikai adathordozón;
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contrôler les livres et autres documents professionnels;
a könyveket és más üzleti nyilvántartásokat megvizsgálni;
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la plupart d’entre elles sont axées sur les livres.
ezek legtöbbje könyvekre összpontosít.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les critères d'inscription dans les livres généalogiques;
a törzskönyvbe történő bejegyzés feltételei;
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
a) contrôler les livres et autres documents professionnels;
a) az üzleti könyvek és egyéb üzleti dokumentumok ellenőrzésének joga;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
les livres sont en nombre insuffisant, et le reste du matériel pédagogique fait généralement défaut.
nincs elegendő tankönyv, és általában egyéb oktatási anyagokis hiányoznak.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
d) les critères d'inscription dans les livres généalogiques;
(d) a törzskönyvbe történő bejegyzés feltételei;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je conserve précieusement les livres qu'elle m'a offerts.
mesterkélten örizem a könyveket amely kinalta nekem
Última actualización: 2014-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
déjà plusieurs éléments sont sur la table.
ennek már több eleme létezik:
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b) d'examiner les livres et archives des agents déclarants;
b) adatszolgáltatók könyveinek és nyilvántartásainak vizsgálatához;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
les critères d'inscription et d'enregistrement dans les livres généalogiques;
b) a méneskönyvekbe történő bejegyzés és nyilvántartásba vétel feltételeit;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
plusieurs nouveaux formulaires sont sur le point d’être diusés.
a közeljövőben több elektronikus igénylőlap alkalmazására nyílik majd lehetőség.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
les critères d'inscription et d'enregistrement dans les livres généalogiques;c)
b) a méneskönyvekbe történő bejegyzés és nyilvántartásba vétel feltételeit;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il y a des brebis qui sont sur le point d'agneler.
még vannak várandós juhaink.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
c) les produits livrés sont allotis par lots tels que définis au paragraphe 1.
c) a leszállított termékeket az (1) bekezdésben foglaltak szerint szállítmányokba kell rendezni.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
la terreur, la fosse, et le filet, sont sur toi, habitant du pays!
ttegés, verem és tõr [vár] rád földnek lakója!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: