Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maltraitance entre époux
huwelijksmisbruik
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
egalité entre époux.
gelijke rechten van echtgenoten.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
les donations-partages bénéficient du tarif des transmissions entre époux et, en outre, d'une réduction de 25%.
schenkingen met het oog op boedelverdelingen vallen onder het tarief voor schenkingen tussen echtgenoten en komen bovendien in aanmerking voor een vermindering van 25 %·
pour les donations en ligne directe et entre époux d'après le tarif indiqué dans le tableau ci-après, qui mentionne :
voor schenkingen in rechte lijn en tussen echtgenoten volgens het tarief bepaald in onderstaande tabel waarin wordt vermeld :