Usted buscó: mo ghraidh (Gaélico escocés - Español)

mo ghraidh
mo graidh

caudal mo ghraidh
cadal mi amor

mo duinne
mi morena

an de ana tu sin air moshon, mo ghraidh?🙈
¿has hecho eso en motion, mi amor?

tha mo phiuthar ainmeil.
mi hermana es famosa.

's tusa gràdh mo bheatha.
eres el amor de mi vida.

ach mo thruaighe iadsan a tha lethtromach `sa toirt ciche sna laithean sin
¡ay de las que estén encintas y de las que críen en aquellos días

agus thainig guth bho neamh : is tusa mo mhac gaolach, is mor mo thlachd dhiot
y vino una voz desde el cielo: "tú eres mi hijo amado; en ti tengo complacencia.

tha fear nas cumhachdaiche na mise tighinn as mo dheigh: neach nach airidh mise air cromadh sios is barail a bhrogan fhuasgladh
y predicaba diciendo: "viene tras mí el que es más poderoso que yo, a quien no soy digno de desatar, agachado, la correa de su calzado

ach suidhe air mo laimh dheis, no air mo laimh chli, cha leamsa gu thoirt dhuibh, ach dhaibhsan dhan deach uimheamachadh
pero el sentarse a mi derecha o a mi izquierda no es mío concederlo, sino que es para quienes está preparado

lorgaidh gcompris faidhle an sgeama ionadail (eadar-theangachadh .mo) sa phasgan seo
gcompros buscará el archivo de localización (traducción .mo) en esta carpeta

`s ag amharc mun cuairt orrasan, a bha `nan suidhe mu thimcheall, thuirt e: seall mo mhathair, agus mo bhraithrean
y mirando a los que estaban sentados alrededor de él, dijo: --he aquí mi madre y mis hermanos