Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fallback default away reason
fehler: das skript„ %1“ lässt sich nicht ausführen. Überprüfen sie die zugriffsrechte.fallback default away reason
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sianeli% 1 adds the reason
sie haben diesen server verlassen.%1 adds the reason
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 adds the nick and% 2 the reason
sie haben den kanal %1 verlassen (%2).%1 adds the nick and %2 the reason
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sianeli% 1 adds the channel and% 2 the reason
sie haben den kanal %1 verlassen.%1 adds the channel and %2 the reason
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sianeli% 1 adds the kicked nick and% 2 the reason
sie haben %1 aus dem kanal geworfen.%1 adds the kicked nick and %2 the reason
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& loginplease translate this authentication method only if you have a good reason
& login
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
% 1 adds the channel,% 2 the kicker and% 3 the reason
%2 hat sie aus dem kanal %1 geworfen.%1 adds the channel, %2 the kicker and %3 the reason
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 adds the kicked nick,% 2 the kicker and% 3 the reason
%2 hat %1 aus dem kanal geworfen.%1 adds the kicked nick, %2 the kicker and %3 the reason
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: