Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
y drosedd
the crime
Última actualización: 2015-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yn ein barn ni ni ddylai'r profion fod yn orfodol ond lle cyhuddir unigolyn o drosedd y mae cyffuriau yn ffactor ynddi
in our opinion testing should not be mandatory except where individual are to accused of crime where drugs are a factor.
cwtogwyd yn sylweddol ar y math hwnnw o drosedd drwy wneud mwy o ddefnydd o gamerâu , a golyga hynny fod y gyfradd damweiniau ar ein ffyrdd wedi gostwng
that kind of crime has been cut back substantially by increased use of cameras , which means that the rate of accidents on our roads has been reduced
arweiniodd tresbas torfol kinder ym 1932 at garcharu pobl a'u hunig drosedd oedd dymuno cael ychydig o awyr iach ar ôl wythnos o waith yn ffatrïoedd manceinion
the kinder mass trespass of 1932 led to the jailing of people whose only crime was to want some fresh air after a week's work in manchester factories
y prif weinidog : ni chredaf y dylid defnyddio geiriau fel ` llwgrwobr ', sydd , hyd y gwn i , yn drosedd
the first minister : i do not believe in using words such as ` bribe ', which , as far as i know , is a criminal offence
mae partneriaeth diogelwch cymunedol sir y fflint yn cael effaith ar drosedd , anrhefn ac ymddygiad gwrthgymdeithasol tra bod yr asiantaeth gofal a thrwsio yn sir y fflint yn helpu pobl oedrannus a phobl anabl i aros yn eu cartrefi eu hunain
the flintshire community safety partnership is making an impact on crime , disorder and anti-social behaviour while the care and repair agency in flintshire helps elderly and disabled people to remain in their own homes