Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bydd dadl ar yr amserlen gyfnodol yn y cyfarfod llawn ddydd mawrth nesaf , pan gewch gyfle i ailadrodd eich dadleuon
the periodic timetable will be debated in plenary next tuesday , when you will have an opportunity to rehearse your arguments
dylech hefyd ystyried yr hyn a gewch yn gymorthdaliadau drwy arian cyhoeddus , yn hytrach na thrwy'r gwasanaeth awyr
you should also ask yourself about what you receive in subsidies through public money , as opposed to the air service
peter law : os cymharwch gyfrinfeydd y seiri rhyddion â lleoliad cyfarfodydd buffs , fe gewch syniad o rym y seiri rhyddion
peter law : if you compare masonic lodges with the location in which the buffs meet , you get a perception of the power of the freemasons
digon hawdd yw penderfynu ynghylch rhannu arian pan gewch fenter sgleiniog yn gyfnewid amdano , ond anodd yw penderfynu na allwch rannu arian y flwyddyn hon ond y gallwch y flwyddyn nesaf
it is easy to make decisions about handing out money when you gain a glossy initiative , but is hard to decide that you cannot give out money this year but you can next year