Results for gewch translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

deallwn yr anawsterau a gewch

English

we understand the difficulties that you are experiencing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sue essex : ydy , ac fe gewch ateb clir

English

sue essex : yes , and you will get a clear answer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr hyn a welwch yw'r hyn a gewch

English

what you see is what you get

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y dirprwy lywydd : na , fe gewch estyniad

English

the deputy presiding officer : no , you will get an extension

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithio gewch chi ddiwrnod bendigedig yn y cymoedd

English

hope you have a great day

Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond tri thafliad gewch chi. dewiswch flwch sgôr.

English

you are only allowed three rolls. choose a score slot.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe gewch eich 30 munud llawn ar gyfer eich dadl fer

English

you will get the full 30 minutes for your short debate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna beth gewch chi gydag adeiladau modern ac unedau newydd

English

that is what you get with modern buildings and new units

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y gwerth a gewch o'r dreth honno sy'n bwysig

English

the issue is the value of what you get from that tax

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os ydych yn symud tuag at bwyslais ar amserau aros , fe gewch ein cefnogaeth

English

if you are moving to an emphasis on waiting times , you will receive our support

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , nid wyf yn siwr a allaf roi ateb dilys ichi , ond fe gewch chi ateb

English

therefore , i am not sure whether i can legitimately give you an answer , but you will receive an answer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna eich arddull , a bydd yn rhaid ichi weld beth a gewch o ddilyn yr arddull honno

English

that is your style , and you will have to see what you get from pursing that style

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dangoswch brosiect i mi a adeiladwyd gan ddatblygwr preifat -- fe gewch wobr , gan nad oes un

English

show me a project that has been built by a private developer -- you will get a coconut , because there is not one

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a gynhwyswch y pryder hwnnw mewn unrhyw drafodaethau a gewch gyda prism rail ccc a railtrack ?

English

will you include that concern in any discussions that you have with prism rail plc and railtrack ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jane davidson : os edrychwch ar gyfraddau tâl athrawon ystafell ddosbarth , fe gewch yr ateb , peter

English

jane davidson : if you examine classroom teachers ' pay scales , you will find the answer , peter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd dadl ar yr amserlen gyfnodol yn y cyfarfod llawn ddydd mawrth nesaf , pan gewch gyfle i ailadrodd eich dadleuon

English

the periodic timetable will be debated in plenary next tuesday , when you will have an opportunity to rehearse your arguments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylech hefyd ystyried yr hyn a gewch yn gymorthdaliadau drwy arian cyhoeddus , yn hytrach na thrwy'r gwasanaeth awyr

English

you should also ask yourself about what you receive in subsidies through public money , as opposed to the air service

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

peter law : os cymharwch gyfrinfeydd y seiri rhyddion â lleoliad cyfarfodydd buffs , fe gewch syniad o rym y seiri rhyddion

English

peter law : if you compare masonic lodges with the location in which the buffs meet , you get a perception of the power of the freemasons

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n amlwg eich bod wedi cyflwyno'r cwestiwn hwnnw drwy'r prosesau arferol cywir ac fe gewch ateb

English

clearly , you have put that question through the right and normal processes and you will get a response

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

digon hawdd yw penderfynu ynghylch rhannu arian pan gewch fenter sgleiniog yn gyfnewid amdano , ond anodd yw penderfynu na allwch rannu arian y flwyddyn hon ond y gallwch y flwyddyn nesaf

English

it is easy to make decisions about handing out money when you gain a glossy initiative , but is hard to decide that you cannot give out money this year but you can next year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,571,099,080 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK