Usted buscó: mam yn dost (Galés - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Welsh

English

Información

Welsh

mam yn dost

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Galés

Inglés

Información

Galés

mae mam yn hoffi

Inglés

my mum likes

Última actualización: 2022-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Galés

mae fy mam yn caredig iawn

Inglés

you are very kind

Última actualización: 2021-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Galés

mae mam yn meddwl fy mod i'n blino

Inglés

my mum thinks that i’m annoying

Última actualización: 2023-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Galés

mae mam yn sâl ar hyn o bryd ond mae gweddill y teulu'n iach

Inglés

my mum is unwell at the moment but the rest of the family is well

Última actualización: 2020-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Galés

yr oedd fy mam yn credu bod hwnnw yn fwy gofidus na'r canser

Inglés

my mother found that more distressing than the cancer

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

roedd fy nhad a mam yn dod o ogledd iwerddon ac yn byw yn llundain. maent wedi marw

Inglés

my father and mother came from northern ireland and lived in london. they have passed away

Última actualización: 2020-05-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Galés

ar ôl gadael abby , byddai ei mam yn rhoi arian iddi drwy'r blwch llythyrau weithiau

Inglés

having abandoned abby , her mother used to drop money through the letterbox occasionally

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

gwasanaethodd tad edwina drwy gydol yr ail ryfel byd a bu ei mam yn aelod o wasanaeth llyngesol brenhinol y menywod

Inglés

edwina's father served throughout the second world war and her mother was a member of the women's royal naval service

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

bu farw fy mam yn sydyn ychydig ddyddiau cyn etholiad y cynulliad , a chynhaliwyd ei hangladd ar y diwrnod ar ôl yr etholiad

Inglés

my mother died suddenly just a few days before the assembly election , and her funeral was on the day after it

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

mae mam yn dweud wrth dad fy mod i'n gallu siarad cymraeg rhugl, nid yw'n fy nghredu

Inglés

Última actualización: 2020-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Galés

mewn ymateb i ieuan wyn , yr oedd fy mam yn arfer dweud wrthyf , os na allwch ddweud rhywbeth da , peidiwch â dweud dim byd

Inglés

in response to ieuan wyn , my mother always said to me that if you cannot say anything good , do not say anything at all

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

` ar ôl i'r rhai bach fynd i'r gwely , bydd mam yn tawelu ychydig , ' meddai bachgen naw oed

Inglés

` after all the little ones have gone to bed , mam calms down a bit , ' said a nine-year-old boy

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

ar ôl y ffilm, bydd tom yn mynd adref ar y trên a bydd sarah yn cerdded. byddaf yn mynd adref gyda mam yn y car. ni fyddaf yn cerdded oherwydd fy mod yn ddiog.

Inglés

sarah will buy sweets

Última actualización: 2020-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Galés

ni allaf ddweud wrth fy athro mai'r rheswm pam yr oeddwn yn hwyr oedd am fy mod yn paratoi fy chwaer i fynd i'r feithrinfa am fod fy mam yn methu codi oherwydd ei bod yn gaeth i gyffuriau

Inglés

` i cannot tell my teacher that i was late , because i was getting my sister ready for nursery as my mam is a smackhead and could not get up '

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

mae fy mam yn teimlo'n angerddol dros chwaraeon yng nghymru ac yn cefnogi dim byd ond rygbi cymru a'm tad yn wrthrychol , am weld gêm deg a bod pethau'n cael eu gwneud yn iawn

Inglés

my mother is passionate about welsh sport and completely biased towards welsh rugby , and my father is objective , wants to see a fair game and for things to be done properly

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

croeso cynnes i’r flwyddyn academaidd newydd! rydym yn edrych ymlaen yn eiddgar at gael croesawu’r holl ddisgyblion yn ôl i’r ysgol ac yn barod gydag egni newydd i weithio hyd eithaf ein gallu er mwyn sicrhau bod pob dysgwr yn cyrraedd eu potensial. dyma atgof o drefniadau ymarferol fel eich bod yn barod ar gyfer blwyddyn academaidd newydd amseroedd ysgol mae drysau’r ysgol yn agor am 8:50 a disgwylir i ddisgyblion fod yn y dosbarth yn barod i ddysgu erbyn 9:00 mae dosbarthiadau derbyn hyd at flwyddyn 2 yn gorffen eu dydd am 3:15 a blynyddoedd 3-6 yn gorffen eu dydd am 3:30. dojo dosbarth mae staff yr ysgol yn defnyddio dojo dosbarth er mwyn cadw mewn cysylltiad gyda’n teuluoedd. defnyddir dojo er mwyn rhannu newyddion a threfniadau’r dosbarth o ddydd i ddydd. gofynnwn yn garedig i chi gysylltu â’r swyddfa os mae eich plentyn yn dost ac yn mynd i fod yn absennol o’r ysgol. yn ogystal, os oes neges ar frys sydd angen cyrraedd yr ysgol e.e. newid mewn trefniadau casglu eich plentyn, a wnewch chi gysylltu â’r swyddfa rhag ofn bod yr athro heb weld y neges mewn digon o amser. clybiau ar ôl ysgol mae clybiau ar ôl ysgol yn dechrau wythnos yn cychwyn 11.09.22. amser 3:30 – 4:30 dydd llun – côr bl 4-6 dydd mercher – chwaraeon bl 5-6 (bydd angen dillad addas ac esgidiau ymarfer) dydd iau – ysgol goed bl 3 (bydd angen dillad addas) a chelf i fl 4-6 diolch am eich cefnogaeth a’ch cydweithrediad unwaith eto y flwyddyn hon.

Inglés

Última actualización: 2023-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,761,547,405 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo