De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ΑΦΜ:
tin-nummer:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Άλλες πληροφορίες: ΑΦΜ: drafrd64r12z301.
weitere angaben: steuernummer: drafrd64r12z301.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Οι αιτούντες πρέπει να διαθέτουν εθνικό ΑΦΜ.
die antragsteller müssen in ein nationales mehrwertsteuerverzeichnis eingetragen sein.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Πύλη της ΕΕ για τον ΑΦΜ - «tin on europa»
"europäisches tin-portal für steueridentifikationsnummern ("tin on europa");
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
3) Για τις άλλες οντότητες, ο ΑΦΜ αποτελείται από:
3) für die übrigen setzt sich die tin wie folgt zusammen:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ένας 10ψήφιος ΑΦΜ χορηγείται στα φυσικά πρόσωπα που δεν διαθέτουν τον 11ψήφιο ΑΦΜ.
die tin mit 10 zahlen erhalten natürliche personen, die keine tin mit 11 zahlen haben.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1) Ο τυποποιημένος ΑΦΜ που χορηγείται στους ισπανούς πολίτες απαρτίζεται από 9 χαρακτήρες:
1) die standard-tin für spanische staatsangehörige ist neunstellig:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Αν ο ΑΦΜ αποτελείται από 8 ψηφία, στην αρχή θα πρέπει να προστεθεί ένα "0".
wenn die tin aus 8 zahlen besteht, muss eine „0“ vorangehen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
επικροτεί την απόφαση της Επιτροπής να εξετάσει τη δυνατότητα εισαγωγής ενός ευρωπαϊκού συστήματος ΑΦΜ (tin)·
begrüßt den beschluss der kommission, die möglichkeit der einführung einer europäischen steueridentifikationsnummer (tin) zu prüfen;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4.6 Η ΕΟΚΕ επικροτεί τη δρομολόγηση της πύλης της ΕΕ για τον ΑΦΜ "tin on europa".
4.6 der ewsa begrüßt die schaffung des europäischen tin-portals für steueridentifikationsnummern ("tin on europa").
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Η αξιολόγηση κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η εφαρμογή για τον ΑΦΜ στο Διαδίκτυο δεν αξιοποιήθηκε αρκετά, με αποτέλεσμα να είναι αδύνατη η αξιολόγηση της επιδιωκόμενης μείωσης του διοικητικού φόρτου.
in der bewertung wird der schluss gezogen, dass die anwendung tin-on-the-web nur unzureichend genutzt worden war, sodass es nicht möglich war, zu überprüfen, inwieweit der angestrebte abbau des verwaltungsaufwands verwirklicht worden war.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ΑΦΜ: drafrd64r12z301c» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
steuernummer: drafrd64r12z301c.“ folgende fassung:
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
συστήματα σχετικά με την άμεση φορολογία, και ιδίως σύστημα φορολογίας αποταμιεύσεων, εργαλείο δοκιμής της φορολογίας αποταμιεύσεων, ηλεκτρονικά έντυπα για άμεση φορολογία, αριθμός φορολογικού μητρώου (ΑΦΜ) στον Παγκόσμιο Ιστό, οι ανταλλαγές που σχετίζονται με το άρθρο 8 της οδηγίας 2011/16/ΕΕ του Συμβουλίου [1] και τα συναφή εργαλεία δοκιμής,
die auf direkte steuern bezogenen systeme, insbesondere das system der besteuerung von zinserträgen, das test-tool für die besteuerung von zinserträgen, elektronische formulare für direkte steuern, die webanwendung für steueridentifikationsnummern (tin-on-the-web), die austauschvorgänge gemäß artikel 8 der richtlinie 2011/16/eu des rates [1] und damit verbundene test-tools;
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad: