De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Υπερχοληστερολαιμία
poruchy metabolismu a výživy
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Υπεργλυκαιμία, υπερχοληστερολαιμία.
hyperglykémie, hypercholesterolémie
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Υπερτριγλυκεριδαιμία, υπερχοληστερολαιμία, υπερουριχαιμία
hypertriglyceridémie, hypercholesterolémie, hyperurikémie
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Υπερχοληστερολαιμία Υπερλιπιδαιμία Ανορεξία Υποφωσφοραιμία
hyperlipemie
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Επινεφριδική ανεπάρκεια Ανορεξία Υπερχοληστερολαιμία Υπερτριγλυκεριδαιμία
poruchy metabolismu a výživy
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Στην πρωτοπαθή υπερχοληστερολαιμία τα επίπεδα της χοληστερόλης στο αίμα είναι υψηλά.
primární hypercholesterolemie se vyznačuje vysokými hladinami cholesterolu v krvi.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ο όρος « πρωτοπαθής » σημαίνει ότι η υπερχοληστερολαιμία είναι μη προσδιορισμένης αιτιολογίας.
primární znamená, že hypercholesterolemie nemá žádnou identifikovatelnou příčinu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Διενεργήθηκαν τέσσερις βασικές μελέτες για το pelzont σε ασθενείς με υπερχοληστερολαιμία ή μεικτή δυσλιπιδαιμία.
přípravek pelzont byl zkoumán u pacientů s hypercholesterolemií a smíšenou dyslipidemií ve čtyřech hlavních studiích.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
κεντρική παχυσαρκία, μειωμένη όρεξη, σακχαρώδης διαβήτης, δυσλιπιδαιμία, υπερχοληστερολαιμία, αυξημένη όρεξη
přecitlivělost na lék † centrální obezita, snížená chuť k jídlu, diabetes mellitus, dyslipidémie, hypercholesterolémie, zvýšená chuť k jídlu
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
1 Υπερχοληστερολαιμία αναφέρθηκε στο 5, 3% των ασθενών που ελάμβαναν ροσιγλιταζόνη (μονοθεραπεία ή συνδυασμένη θεραπεία από του στόματος).
1 hypercholesterolémie byla zaznamenána až u 5, 3% pacientů léčených rosiglitazonem (v monoterapii nebo dvojkombinované perorální léčbě).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Το cholestagel συνταγογραφείται για την αντιμετώπιση μιας ασθένειας που είναι γνωστή ως μεμονωμένη πρωτοπαθής υπερχοληστερολαιμία (όταν η χοληστερόλη στο αίμα βρίσκεται σε υψηλά επίπεδα).
cholestagel je předepsán k léčbě stavu známého jako izolovaná primární hypercholesterolémie (to znamená zvýšenou hladinu cholesterolu v krvi).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Γνωστή υπερευαισθησία στο βηξαροτένιο ή σε οποιοδήποτε από τα έκδοχα του προϊόντος Κύηση και γαλουχία Γυναίκες με δυνατότητα τεκνοποίησης, που δεν λαμβάνουν αποτελεσματικά μέτρα αντισύλληψης Ιστορικό παγκρεατίτιδας Μη ελεγχόμενη υπερχοληστερολαιμία Μη ελεγχόμενη υπετριγλυκεριδαιμία Υπερβιταμίνωση a Μη ελεγχόμενη νόσος του θυρεοειδούς Ηπατική ανεπάρκεια Συστηματική λοίμωξη που βρίσκεται σε εξέλιξη
probíhající celková infekce.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το cholestagel; Το cholestagel χορηγείται για τη μείωση των επιπέδων της χοληστερόλης σε ενήλικες με πρωτογενή υπερχοληστερολαιμία (υψηλά επίπεδα χοληστερόλης στο αίμα).
přípravek cholestagel se používá ke snížení hladiny cholesterolu u dospělých s primární hypercholesterolemií (vysoké hladiny cholesterolu v krvi).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
22 Η συνδυασμένη αντιρετροϊκή θεραπεία έχει συσχετισθεί με μεταβολικές ανωμαλίες όπως υπερτριγλυκεριδαιμία, υπερχοληστερολαιμία, αντοχή στην ινσουλίνη, υπεργλυκαιμία και παρατεταμένη γαλουχία (βλέπε παράγραφο 4. 4).
19 kombinační antiretrovirová terapie je spojována s metabolickými abnormalitami, jako jsou hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, insulinová rezistence, hyperglykémie a zvýšená hladina laktátu (viz bod 4. 4).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
61 Η θεραπεία με συνδυασμό αντιρετροϊκών παραγόντων έχει συνδεθεί με μεταβολικές ανωμαλίες όπως υπερτριγλυκεριδαιμία, υπερχοληστερολαιμία, αντοχή στην ινσουλίνη, υπεργλυκαιμία και αύξηση του γαλακτικού οξέος (βλέπε παράγραφο 4. 4).
kombinovaná antiretrovirová léčba je spojená s metabolickými poruchami, jako je hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, inzulinová rezistence, hyperglykemie a hyperlaktatemie (viz bod 4. 4).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: