Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Άλλες φυτικές υφαντικές ίνες, κατεργασμένες αλλά όχι νηματοποιημένες
otras fibras textiles de origen vegetal elaboradas pero sin hilar
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Γιούτα και άλλες υφαντικές ίνες, κατεργασμένες, αλλά όχι νηματοποιημένες
yute y otras fibras textiles, elaboradas pero sin hilar
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cpa 13.10.29: Άλλες φυτικές υφαντικές ίνες, κατεργασμένες αλλά όχι νηματοποιημένες
cpa 13.10.29: otras fibras textiles de origen vegetal elaboradas pero sin hilar
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ραμί και άλλες φυτικές υφαντικές ίνες, ακατέργαστες ή επεξεργασμένες αλλά μη νηματοποιημένες: στουπιά και απορρίμματα, όχι από κοκκοφοίνικα ή άβακα
ramio y demás fibras textiles vegetales, en bruto o trabajados, pero sin hilar; estopas y desperdicios, excepto los productos de coco o abacá
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Άλλες φυτικές υφαντικές ίνες, ακατέργαστες ή επεξεργασμένες αλλά μη νηματοποιημένες: στουπιά και απορρίμματα από τις ίνες αυτές (στα οποία περιλαμβάνονται και τα ξεφτίδια)
las demás fibras textiles vegetales, en bruto o trabajadas, pero sin hilar; estopas y desperdicios de tales fibras, incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Το χαλί σιζάλ αποτελείται από υπόθεμα ελαστικού κόμμεος (λάτεξ) και ύφασμα από νηματοποιημένες φυτικές ίνες σιζάλ (βλ. φωτογραφία αριθ. 668Β).
la esterilla de sisal consiste en un reverso de látex aplicado a un tejido de hilados de fibras vegetales de sisal (véase la foto no 668b).
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Κεφάλαιο 57 57.01 Κάνναßις,( cannabis, sativa) ακατέργαστος, μουσκευμένη, αποφλοιωμένη, κτενισμένη ή άλλως κατειργασμένη, αλλά μη νηματοποιημένη.
capítulo 57 57.01 cáñamo( cannabis sativa) en rama, enriado, espadado, rastrillado( peinado) o trabajado de otra forma, pero sin hilar;
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: