Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Παραίτηση από ευθύνη
personal data and e-mail privacy policy disclaimer
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Παραίτηση από ευθύνη ( ii ) της banco de portugal :
disclaimer ( ii ) of the banco de portugal : the performance of the tests , the publication , non-publication or removal from the internet of the test results do not imply the assumption of any liability whatsoever for any direct or indirect damage relating to such facts .
Για ξεχωριστή παραίτηση από ευθύνη της banco de portugal , ßλ .
for separate disclaimer of the banco de portugal , please see below . the published test results neither contain , nor imply , any recommendation by the ecb or the ncbs that third parties should or should not use the tested machine types or further machines .
Όπως προαναφέρθηκε, δεν προβλέπεται περαιτέρω απαλλαγή από ευθύνη (είτε σε κανονιστικό είτε σε συμβατικό επίπεδο) σε περίπτωση απώλειας στοιχείων ενεργητικού από υποθεματοφύλακα.
as mentioned above, no further discharge of liability (either regulatory or contractual) in case of loss of assets by a sub custodian shall be envisaged.