Usted buscó: stenmarck (Griego - Inglés)

Έκθεση stenmarck - Κοινοβουλίου
report by per stenmarck (epped, s) on the european parliament's estimates for 2003

Ευχαριστώ πολύ, κύριε stenmarck.
thank you, mr stenmarck.

Πρόεδρος. — Ευχαριστώ πολύ, κύριε stenmarck.
in addition, better use may be made of car-sharing and of public sector vehicles such as postbuses and 'people carrier taxis in rural areas.

Όπως παρατήρησηε ο κ. stenmarck είχαμε το estonia.
as mr stenmarck remarked, we have had the estonia.

stenmarck ανταγωνισμός να είναι ένας εντελώς αυτονόητος στόχος.
dury taken to give our shipyards the chance to compete where we should be competing - on the quality front.

Ακουσα τον κ. stenmarck που είπε ότι η έκθεση του προκάλεσε αμηχανία.
i hear mr stenmarck saying he is embarrassed by it.

Ερώτηση αριθ. 106 του κ. per stenmarck (Η-1007/98.)
question no 106 by per stenmarck (h-1007/98) subject: safety at sea for passenger vessels

Κύριε Πρόεδρε, συγχαίρω τον συνάδελφό μου κ. stenmarck για την έκθεσή του.
mr president, i congratulate my colleague mr stenmarck on his report.

stenmarck ρουν την υποδομή των λιμένων και των θαλασσίων μεταφορών έχουν τεθεί στο περιθώριο.
mosiek-urbahn note that an amendment — the rapporteur's amendment no 27, which was adopted by a clear majority in committee — also permits the transfer of such data if it is necessary for legal claims relating to transactions in which a pseudonym was used.

Όπως ανέφερε και ο συνάδελφος stenmarck, γνωρίζουμε το σύστημα αυτό από τη συνεργασία στη Βαλτική.
as mr stenmarck said, we are familiar with this system from the cooperation that has taken place in the baltic.

Αυτό εξηγεί γιατί, όπως υπογραμμίζει ο κ. stenmarck, η απόφαση αυτή αναμένεται ανυπόμονα.
this explains why, as mr stenmarck underlines, this decision is eagerly awaited.

stenmarck δείχνουν πόσο σημαντικές είναι οι κατευθυντήριες γραμμές για τα διευρωπαϊκά δίκτυα στον τομέα της ενέργειας.
malone of us can look to examples of electricity lines, energy power stations etc. which have devastated the environment in our neighbourhoods and have led to huge public outcries.

Κυρίες και κύριοι, με την παρέμβαση του κυρίου stenmarck, ολοκληρώσαμε τις αγορεύσεις των βουλευτών του Σώματος.
with that speech by mr stenmarck, we have reached the end of the list of speakers.

Πλωτές μεταφορές επικινδύνων εμπορευμάτων mcmahon, langenhagen, stenmarck, cushnahan, pinheiro (Επιτροπή).
transport of dangerous goods on inland waterways mcmahon, langenhagen, stenmarck, cushnahan, pinheiro (commission)

Ενισχύσεις στη ναυπηγική βιομηχανία moretti, dury, stenmarck, novo, marín (Επιτροπή), dell'alba
aid to shipbuilding moretti, dury, stenmarck, novo, marin (commission), dell'alba

108 τυυ κ. per stenmarck (Η-0069/98) Θέμια: Προμιήθεια τηλεφωνικού συστήμιατος της Επιτροπής
question no 108 by per stenmarck (h-0069/98)

Ερώτηση αριθ. 92 per stenmarck (Η-0045/97) Θέμα: Πρόταση της Επιτροπής για μια νέα ναυτιλιακή στρατηγική
question no 92 by per stenmarck (h-0045/97)

stenmarck (ΡΡΕ). - (sv) Κύριε Πρόεδρε, η απε­λευθέρωση του κλάδου της αεροπορίας διαρκεί με­ρικές δεκαετίες.
i am convinced that the necessary development has only just begun. satisfying the passengers' demands calls for increased accessibility and lower prices.

stenmarck (ΡΡΕ). - (sv) Η Σουηδία είναι μία από τις χώρες της ΕΕ που έχει τις πλέον μεγαλύτερες μεταφορικές αποστάσεις.
a point worth emphasising. this was a form of transport aid which was in fact accepted by the eu when sweden became a member but now it has been scrutinised once again by the commission.

stenmarck (ΡΡΕ). - (sv) Κύριε Πρόεδρε, από τομέα σε τομέα προωθείται σήμερα το αίτημα της απελευθέ­ρωσης και φιλελευθεροποίησης.
stenmarck (ppe). - (sv) mr president, in area after area today demands are being made for deregulation and liberalization.