Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Θέλω απλώς να κάνω μια σύσταση.
i simply want to make a suggestion.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Και εδώ θα κάνω και πάλι μια υπενθύμιση.
and for that i need to make a reminder once again.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Επανέρχομαι στο ΡΟΡ iv, απλώς για να κάνω μια διευκρίνηση.
i return to magp-iv just to give some more details.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Κάνω μια έκκληση.
what is certainly at stake is the survival of public broadcasting.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Θα ήθελα να τελειώσω με μια υπενθύμιση.
partrat (ppe). — (fr) mr president, public opinion is rightly alarmed at the plummeting of the stock exchange.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Θα κάνω μια πρόβλεψη.
i will make a prediction.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Χρέος δικό μας ήταν απλώς να σας κάνουμε μια πρόταση.
we want environmental protection to be removed from its position as the poor relation and for it to be incorporated into all other areas of community policy.
Όλο το προσωπικό έλαβε μια υπενθύμιση για αυτές τις διαδικασίες πρόσφατα
all staff received a reminder of these processes recently
Última actualización: 2022-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(en) Κύριε Πρόεδρε, θέλω απλώς να κάνω μια πολύ σύντομη παρατήρηση στην Επίτροπο. "
mr president, i should just like to make one very brief point to the commissioner.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Πρέπει να το θυμόμαστε πάντα αυτό και η δήλωση αυτή αποτελεί μια υπενθύμιση.
we must always remember that, and this declaration is a reminder of it.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: