Usted buscó: αντιπολίτευσης (Griego - Lituano)

Για πολλά χρόνια ηγήθηκε των αστυνομικών ενεργειών κατά των διαδηλώσεων της αντιπολίτευσης.
kelerius metus jis vadovavo policijos veiksmams prieš opozicijos gatvių protestus.

Ευθύνεται για τις κατασταλτικές δραστηριότητες της kgb κατά της κοινωνίας των πολιτών και της αντιπολίτευσης.
atsakingas už kgb vykdomą represinę veiklą prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją.

Ευθύνεται για τις κατασταλτικές δραστηριότητες της kgb κατά της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης.
atsakingas už kgb vykdomą represinę veiklą prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją.

Υπεύθυνος για τη μετάλλαξη της kgb σε βασικό μέσο καταστολής κατά της κοινωνίας των πολιτών και της αντιπολίτευσης.
atsakingas už kgb pertvarkymą į pagrindinį organą, kuris vykdo represijas prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją.

Ευθύνεται για τις κατασταλτικές δραστηριότητες της kgb κατά της κοινωνίας των πολιτών και της αντιπολίτευσης στην περιφέρεια vitebsk.
atsakingas už kgb vykdomą represinę veiklą prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją vitebsko srityje.

Ευθύνεται για τις κατασταλτικές δραστηριότητες της kgb κατά της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στην περιφέρεια hrodna.
atsakingas už kgb vykdomą represinę veiklą prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją gardino srityje.

Ευθύνεται για τις κατασταλτικές δραστηριότητες της kgb κατά της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στην περιφέρεια brest και στη Λευκορωσία.
atsakingas už kgb vykdomą represinę veiklą prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją bresto srityje ir baltarusijoje.

Επί υπουργίας του στο Υπουργείο δικαιοσύνης, οι υπηρεσίες του εκπόνησαν νόμους καταστολής της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης.
kai jis ėjo teisingumo ministro pareigas, jo tarnybos parengė įstatymus, pasižyminčius represiniu pobūdžiu pilietinės visuomenės ir demokratinės opozicijos atžvilgiu.

Είναι ένας από τους κύριους εμπνευστές της κρατικής προπαγάνδας που στηρίζει και δικαιολογεί την καταστολή εις βάρος της δημοκρατικής αντιπολίτευσης και της κοινωνίας των πολιτών.
jis yra vienas iš valstybinės propagandos, kuria remiamos ir pateisinamos represijos prieš demokratinę opoziciją ir pilietinę visuomenę, šaltinių.

Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η νέα διαδήλωση της αντιπολίτευσης πραγματοποιήθηκε χωρίς επεισόδια στο baku στις 4 Ιουνίου 2005 αφού πρώτα επιτεύχθηκε συμφωνία με τις αρχές,
f. kadangi jau ne pirmą karta valdžios organai panaudojo jėgą prieš opoziciją; 2003 m. spalio mėnesį po neramumų dėl plačiai kritikuotų prezidento rinkimų septyni opozicijos nariai buvo sulaikyti ir nuteisti penkiems laisvės atėmimo metams, bet vėliau jiems buvo dovanota,

Είναι υπεύθυνος για τις κατασταλτικές δραστηριότητες της kgb κατά της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης, ιδίως κατά την περίοδο 2006-2007.
atsakingas už kgb vykdomą represinę veiklą prieš pilietinę visuomenę ir demokratinę opoziciją, visų pirma 2006–2007 m.

-έχοντας υπόψη τη δήλωση της Προεδρίας, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όσον αφορά την αναστολή της βουλευτικής ασυλίας τριών μελών της αντιπολίτευσης,
-atsižvelgdamas į jt generalinio sekretoriaus specialiojo atstovo žmogaus teisėms kambodžoje pranešimą dėl neseniai įvykusių nedemokratinių pokyčių kambodžoje,-atsižvelgdamas į savo darbo tvarkos taisyklių 115 straipsnio 5 dalį,

Διεξήγαγε ανακρίσεις με χρήση παραποιημένων αποδεικτικών στοιχείων κατά ακτιβιστών της αντιπολίτευσης στο κέντρο κράτησης της kgb στο Μινσκ, μετά την καταστολή της μετεκλογικής διαδήλωσης διαμαρτυρίας στο Μινσκ, στις 19 Δεκεμβρίου 2010.
kgb kalėjime minske po susidorojimo su 2010 m. gruodžio 19 d. minske vykusios porinkiminės protesto demonstracijos dalyviais jis vykdė tyrimus, kuriuose, be kita ko, buvo naudojami suklastoti įrodymai prieš opozicijos aktyvistus.

Η αντιπολίτευση αμφισβήτησε τη νομιμότητα εκλογής του νέου προέδρου, faure gnassingbé. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε, στις 12 Μαΐου 2005, παρόμοιο ψήφισμα.
-grįžti prie demokratijos atnaujinant nacionalinį dialogą su tradicine opozicija ir pilietine visuomene, iš naujo apsvarstyti rinkimų sistemą. vietos ir parlamento rinkimai bus rengiami pagal šią naują rinkimų sistemą. skatinti decentralizaciją, kad būtų sustiprinta demokratizacija.