Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ελκώδης στοματίτιδα, πόνος άνω δεξιού τεταρτημορίου,
10 tulburări gastro- intestinale greaţă/ vărsături, durere abdominală, diaree, stomatită, foarte frecvente: dispepsie stomatită ulcerativă, durere în hipocondrul drept, glosită, frecvente: gingivită, constipaţie, scune moi
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
όπου qn είναι ο αριθμός του σχετικού τεταρτημορίου.
indică numărul de ordine al cuartilei în cauză.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ανώτατο όριο τεταρτημορίου = Συνδυασμένη απαίτηση αποθέματος ασφαλείας
limita superioară a cuartilei = cerința amortizorului combinat
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Το κατώτατο και το ανώτατο όριο του κάθε τεταρτημορίου της συνδυασμένης απαίτησης αποθέματος ασφαλείας υπολογίζονται ως εξής:
limitele superioară și inferioară ale fiecărei cuartile a cerinței amortizorului combinat se calculează după cum urmează:
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ελκώδης στοματίτιδα, πόνος άνω δεξιού τεταρτημορίου, γλωσσίτιδα, ουλίτιδα, δυσκοιλιότητα, χαλαρά κόπρανα
254 tulburări gastro- intestinale greaţă/ vărsături, durere abdominală, diaree, stomatită, foarte frecvente: dispepsie stomatită ulcerativă, durere în hipocondrul drept, glosită, frecvente: gingivită, constipaţie, scune moi pancreatită, colită ischemică, colită ulcerativă, sângerări foarte rare: gingivale tulburări periodontale nos, tulburări dentare nos§ cu frecvenţă necunoscută:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Εξέλκωση του στόματος, ελκώδης στοματίτιδα, στοματίτιδα, πόνος άνω δεξιού τεταρτημορίου, δυσπεψία, γλωσσίτιδα,
ulceraţii orale, stomatită ulcerativă, stomatită, durere în hipocondrul drept, frecvente: dispepsie, glosită, reflux gastroesofagian, afecţiuni rectale, tulburări gastrointestinale, constipaţie, scaune moi, dureri dentare, afecţiuni ale dinţilor ln
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- 3000 τόνοι οπισθίων τεταρτημορίων με κόκαλα που κατέχονται από τον γερμανικό οργανισμό παρέμβασης,
- 3 000 de tone de sferturi posterioare nedezosate, deţinute de către organismul de intervenţie german,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: