De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
használják)
denominado propranolol)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
használják).
músculos).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
) használják.
, t) eq para calcular el nivel de exposición diaria al ruido.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
© szágában használják
el euro es utilizado en mucpaíses de la ue.hos
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kezelésére használják).
sin embargo, debe evitarse el zumo de pomelo, ya que el zumo de pomelo puede alterar el efecto de este medicamento.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mellÉkleteket nem hasznÁljÁk
los anexos g a k no se utilizan
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
plazmamonitorok gyártásánál használják.
se utiliza en la fabricación de monitores de plasma.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a járművet taxiként használják,
vehículos utilizados como taxi,
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az energiát hatékonyan használják;
se utilice la energía de manera eficaz;
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
) közül a legmagasabbat használják.
la exposición humana a vibraciones de cuerpo completo debe evaluarse mediante el método definido en la norma internacional iso 2631-1:1997.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az oklevélmellékletet széles körben használják
el suplemento al título: una medida extendida
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a járművet kereskedelmi ügynökök használják.
vehículos utilizados por los representantes de comercio.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a földrajzi árujelzőt fordításban használják;
se emplee la traducción de la indicación geográfica;
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- vízhajtók (folyadékvisszatartás kezelésére használják),
- diuréticos (utilizados para tratar la retención de líquidos)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(bizonyos fertőzések kezelésére használják) szed.
o enoxacino, que se utilizan en el tratamiento de algunas infecciones.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kizárólag borjaknál és fiatal szarvasmarháknál használják.
se usa sólo en terneros y ganado joven.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
új átvizsgálási módszer értékelésére használják; továbbá
se utilice con fines de evaluación, y
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hexahidro-kumarin, amennyiben illatanyag-összetevőként használják
hexahidrocumarina, empleado como ingrediente de fragancia
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- steril fecskendőt és tűt használjunk.
- utilizar jeringas y agujas estériles.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 5
Calidad: