Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ha egyéb csontbetegségben szenved (ide értve a mellékpajzsmirigy túlműködést – hiperparatiroidizmust – és a paget- kórt is)
jos sinulla on joku muu luusairaus (kuten lisäkilpirauhasten liikatoiminta tai pagetin tauti)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne alkalmazza a preotact- ot: • ha allergiás (túlérzékeny) a parathormonra vagy a preotact bármely segédanyagára • ha korábban csontjait sugárkezelték • ha túlságosan magas a kalciumszintje, illetve a kalcium- foszfor anyagcsere egyéb zavarában szenved; • ha egyéb csontbetegségben szenved (ide értve a mellékpajzsmirigy túlműködést – hiperparatiroidizmust – és a paget- kórt is) • ha túlságosan magas az alkalikus foszfatáz szintje • ha súlyos vesebetegségben szenved • ha súlyos májbetegségben szenved
Älä käytä preotact- valmistetta • jos olet allerginen (yliherkkä) lisäkilpirauhashormonille tai muille preotact- valmisteen aineosille • jos olet saanut sädehoitoa luustoon • jos kalsiumpitoisuutesi on suuri tai sinulla on muita kalsium- fosfaattiaineenvaihdunnan häiriöitä • jos sinulla on joku muu luusairaus (kuten lisäkilpirauhasten liikatoiminta tai pagetin tauti) • jos alkalisen fosfataasin pitoisuutesi on suuri • jos sinulla on vaikeita munuaisvaivoja • jos sinulla on vaikea maksasairaus.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.