Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
válasz a
3 miu
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ez lenne az egyértelmű válasz.
that would be the straightforward answer.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
európa elkötelezettsége a kibocsátó és tranzitországok fejlesztési törekvéseinek támogatása iránt egyértelmű válasz e kihívásokra.
europe’s commitment to support the development efforts of countries of origin and transit is an obvious response to these challenges.
az uniós szakpolitikákkal és a területi kohézióra vonatkozó célkitűzéssel való összhangra vonatkozó rendelkezés egyértelmű válasz a regionális egyensúly biztosítására irányuló követelésekre.
the provision on being consistent with union policies and the objective of territorial cohesion is a clear response to calls to ensure a regional balance.
1) a bizottság számára készített tanulmányok eredményei nem jelentenek biztos alapot a vonalhajózási konferenciák csoportmentességének eltörlésére. nem született hiteles és egyértelmű válasz a teljes liberalizálás következményeivel és a mentességet indokl
1) ?he findings of the studies carried out on behalf of the commission do not constitute a sound basis for abolishing the liner shipping conference block exemption. the main questions regarding the consequences of complete liberalisation and regarding the