Usted buscó: elakadt a folyamat (Húngaro - Inglés)

a folyamat
process

a folyamat...
e process …

a folyamat neve
the process name.

a folyamat neve.
name of the process.

a folyamat befejeződött
process exited

a folyamat állapota.
the process status.

a folyamat félbeszakadt!
the process was aborted!

a folyamat tulajdonosának neve
the current cpu usage of the process.

a folyamat 1998. március
completed on 31 march 1998.

a folyamat parancssora:%1
this process was run with the following command:%1

a folyamat validálásának rendszere
process validation scheme for the medicinal product

a folyamat egyedi azonosítója.
the process id. a unique number for each process.

- a folyamat műveleteket végez
- process is doing some work.

a folyamat leírása (folyamatábra);
description of the process (by a process flow diagram);

sajnálatos módon ez is elakadt a tanácsban.
unfortunately this also remains blocked in council.

a javaslat egyelőre elakadt a jogalkotási folyamatban.
the proposal is currently stalled in the legislative procedure.

már öt éve, hogy ez a javaslat elakadt a tanácsnál.
after five years, this proposal is still blocked in the council.

sajnálom, hogy roure asszony jelentése elakadt a tanácsnál, jóllehet már felülvizsgáltuk.
i regret that mrs roure's report is still stuck in the council even though we have revised it.

a folyók listája
list of rivers

felúsztak a folyón.
they swam up a river.