De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
víztartály
water tanks
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
víztartály vagy kamra
watertank or chamber
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
négy mobil víztartály vagy három beépített vízfelvevő és -ürítő berendezés.
4 water buckets or 3 releasing kits.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
víztartály: betonból vagy más anyagból készült, víz tárolására szolgáló tartály.
water tariffs (charges): price of water charged by service providers to users.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az oszlopnak biztosítania kell legalább öt víztartály-térfogatnyi töltőteret, és legalább öt mintát kell tárolnia.
the column should provide for a headspace of at least five bed volumes of water and be able to hold a minimum of five samples.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
a víztartály teljes űrtartalmának minden szállítóeszköz esetében legalább a hasznos teher maximumának 1,5 %-ával kell megegyeznie.
the water tanks' total capacity for each means of transport shall be at least equal to 1,5 % of its maximum payload.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ugyancsak támogatta 14 új pénzügyi termék kialakítását, mint például víztartály vásárlására szolgáló hitelek, tandíj hitelek, lekötött betétek és átutalási szolgáltatások.
it also supported the creation of 14 new financial products such as water tank and school fees credits, term deposits and transfer services.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mosogató, mosdókagyló, mosdókagyló-lábazat, fürdőkád, bidé, wc-kagyló, wc-víztartály, piszoár és hasonló egészségügyi áru kerámiából
ceramic sinks, washbasins, washbasin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
ha a sűrített levegőt nyomás alatti palackokból nyerik, amelyeket a hajó üzeméhez vagy egyéb célra használnak, vagy kompresszorral állítják elő, akkor közvetlenül a nyomás alatti víztartály elé levegőszűrőt vagy olajleválasztót kell beépíteni, kivéve azt az esetet, ha a vizet és a sűrített levegőt membrán választja el egymástól.
if the compressed air is obtained from pressurized receptacles used to operate the vessel or for other purposes, or produced by means of compressors, an air filter or oil separator must be installed directly in front of the pressurized water cistern unless the water and the air are separated by diaphragms.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad: