Usted buscó: gondoltok (Húngaro - Maorí)

mit gondoltok? azok pedig felelvén mondának: méltó a halálra.
e pehea ana o koutou whakaaro? na ka whakahoki ratou, ka mea, ka tika kia mate

És jézus, látva az õ gondolataikat, monda: miért gondoltok gonoszt a ti szívetekben?
a, ka kite a ihu i o ratou whakaaro, ka mea ia, he aha i kino ai nga whakaaro o roto o o koutou ngakau

de mit gondoltok ti? vala egy embernek két fia, és odamenvén az elsõhöz, monda: eredj fiam, munkálkodjál ma az én szõlõmben.
na e pehea ana to koutou whakaaro? tokorua nga tama a tetahi tangata; a ka haere ia ki to mua, ka mea, e tama, haere ki te mahi aianei ki taku mara waina

a fogságból és ítéletbõl ragadtatott el, és kortársainál ki gondolt arra, hogy kivágatott az élõk földébõl, hogy népem bûnéért lõn rajta vereség?!
na te tukino, na te whakawa, tangohia atu ana ia; tena ko tona whakatupuranga, ko wai o ratou i whakaaro kua wehea atu ia i te ao ora? he mahi he hoki na taku iwi i patua ai ia