Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- muut, myös muut sekoitukset kuin alanimikkeeseen 200819 kuuluvat: |
- altele, inclusiv amestecurile, cu excepția celor de la poziția200819: |
Última actualización: 2010-08-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
86063000 | - itsetyhjentävät vaunut, muut kuin alanimikkeeseen 860610 kuuluvat |
86063000 | - vagoane cu descărcare automată, altele decât cele de la subpoziția 860610 |
Última actualización: 2010-08-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
84132000 | - käsipumput, muut kuin alanimikkeeseen 841311 tai 841319 kuuluvat |
84132000 | - pompe manuale, altele decât cele de la subpozițiile 841311 sau 841319 |
Última actualización: 2010-08-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
[1] tähän alanimikkeeseen luokiteltaessa on noudatettava asiaa koskevissa yhteisön säännöksissä määrättyjä edellytyksiä.
[1] Încadrarea la această supoziție se face sub rezerva condițiilor stabilite de dispozițiile comunitare adoptate în materie.
Última actualización: 2010-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[1] tähän alanimikkeeseen luokiteltaessa on noudatettava asiaa koskevissa yhteisön säännöksissä määrättyjä edellytyksiä (ks.
[1] Încadrarea la această subpoziție se efectuează sub rezerva condițiilor prevăzute de dispozițiile comunitare relevante [a se vedea articolele 291-300 din regulamentul (cee) nr.
Última actualización: 2010-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ex86069180 | - - - - lämpöeristetyt vaunut ja jäähdytysvaunut, muut kuin alanimikkeeseen 860610 kuuluvat |
ex86069180 | - - - - vagoane izoterme sau frigorifice, altele decât cele de la subpoziția 860610 |
Última actualización: 2010-08-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
12099991 | pääasiallisesti kukkiensa vuoksi viljeltyjen ruohomaisten kasvien siemenet, jollaisia käytetään kylvämiseen, muut kuin alanimikkeeseen 12093000 kuuluvat | ns |
12099991 | semințe de plante cultivate în principal pentru florile lor, destinate însămânțării, altele decât cele de la subpoziția 12093000 | ns |
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
02090030 | - sianrasva, muu kuin alanimikkeeseen 02090011 tai 02090019 kuuluva | 80 % | 60 % | 40 % | 20 % | 10 % | 0 % |
02090030 | - grăsime de porc, alta decât cea de la subpozițiile 02090011 și 02090019 | 80 % | 60 % | 40 % | 20 % | 10 % | 0 % |
Última actualización: 2010-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: