Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aure ni
marry me
Última actualización: 2017-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abokin aure
soul mate
Última actualización: 2020-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ina son in aure ki
i want to marry you
Última actualización: 2022-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kuma ku jarraba marãyu, har a lõkacin da suka isa aure.
and test (and try) the orphans until they are of marriageable age.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kuma bãbu laifi a kanku ga ku aure su idan kun bã su sadãkõkinsu.
and it is no sin for you to marry such women when ye have given them their dues.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kuma a wurinsu akwai mãtan aure mãsu gajarta ganinsu ga mazansu, tsãrar jũna.
and beside them will be chaste females (virgins) restraining their glances only for their husbands, (and) of equal ages.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kuma a wurinsu, akwai mãtan aure mãsu taƙaita kallonsu, mãsu manyan idãnu.
and besides them will be chaste women, restraining their glances, with big eyes (of wonder and beauty).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kuma waɗannan da ba su sãmi aure ba su kãme kansu har allah ya wadãtar da su daga, falalarsa.
and let those who cannot find a match keep chaste till allah give them independence by his grace.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ku bã su abin da suka ɓatar na dũkiya. kuma bãbu laifi a kanku ga ku aure su idan kun bã su sadãkõkinsu.
but give back to the unbelievers what they have spent, and there is no fault in you to marry such women, provided you give them their dowries.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mazinãci bã ya aure fãce da mazinãciya kõ mushirika, kuma mazinãciya bãbu mai aurenta fãce mazinãci kõ mushiriki. kuma an haramta wannan a kan mũminai.
the adulterer shall not marry except an adulteress or a polytheist woman, and none shall marry an adulteress except an adulterer or a polytheist; and this is forbidden for the believers.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kuma allah yã sanya muku mãtan aure daga kãwunanku, kuma ya sanya muku daga mãtan aurenku ɗiyã da jĩkõki, kuma ya arzũta ku daga abũbuwa mãsu dãɗi.
allah has given you wives from among yourselves, and has given you and your wives, sons and grandsons and he has provided you with good things.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: