Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
אנו מוציאים את הגרוע שבי.
连我都更糟了
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-כן, הכול עדיין מוציאים לו.
他們還在從他身上拔調味料呢
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
היום הם מוציאים יהודי להורג.
很显然 他们抓到他闯入了西尔・达街的一家书店
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
איך אנחנו מוציאים את ביל מכאן?
好了 別吵了 我們先讓比厄出去吧
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
מוציאים להורג את מרתה סטוארט היום.
他們今天上午會收監瑪莎·斯蒂沃特 我可受不了那九個月的屎生活
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
למה הם לא מוציאים אותה מכאן? כן, תודה.
他们为什么要把孩子带这里...
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-החוצה, מוציאים אותו החוצה, יוצאים.
出来了,我们把他接出来了 来了,好了,马库斯
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ובכן,זהו זה אם כך אנחנו מוציאים אותם החוצה
就这样好了 我们把他们撤走
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
מוציאים אותה מקרב חורפי, מזיזים אותה 160 ק"מ.
能够这样撤出冬季的恶战,强行军100英里,. . .
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
הוא עשה פרצוף והתנהג כאילו מוציאים לו קליע מהרגל.
等等 等一下 让我看一下
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
הם מבזבזים את הצעירים שלהם, הם מוציאים כסף על מלחמות.
他們各自花大錢 征兵打仗 現在有機會建立自己的國家
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
אתה רואה, פותחים, מוציאים את זה החוצה, אחרי שזה מתמלא
后,得到了全面, 你把它拿出来。
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
אני מרגיש כמו הם מוציאים דברים רק כדי ש צריך לשים אותו משם.
就是为了让我们来收拾 他们确实有不少东西
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
אנחנו מוציאים מיליארדי דולרים על שליחת אותות לשמים ויש לנו כאן מין
而就在地球上,有这样一个物种 有可能比人类更加智能
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
כשהאנשים שלו מקבלים אותם , הם מוציאים את הסמים או האיגרות מתוך התיבות.
就把毒品或者債券拿出來 然后在海關發現前把它送回去
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
הוא קרב אל שער העיר והנה מוציאים מת בן יחיד לאמו והיא אלמנה ועמה רבים מעם העיר׃
將 近 城 門 、 有 一 個 死 人 被 抬 出 來 . 這 人 是 他 母 親 獨 生 的 兒 子 、 他 母 親 又 是 寡 婦 . 有 城 裡 的 許 多 人 同 著 寡 婦 送 殯
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ובכן, אנחנו מוציאים פרסומים על מחלות מין, כדי שאנשים יוכלו להימנע מהן.
我们针对性病做宣传 为的是让人们远离性病
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
אפשר לקיים משפט ראווה לפני שאנחנו מוציאים להורג את הבוגדים האלה? אתה בסדר?
在把这些叛国贼处死前,能不能来个公开的审判?
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
אשר נוהגים על דעת עצמם כשופטים , חברי מושבעים ולפעמים מוציאים להורג אף אחד הוא לא מעל החוק.
多年前我就意识到
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
עכשיו, כשהתיבה זקוקה לטיפול הם מוציאים אותה מהכספת ממש אל מעבר למסדרון ולתוך חדר השימור.
狦薄猵惠璶 穦眖葵狾ńㄓ 钡筁芔 秈纗旅
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: