Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
והתאויתם לכם לגבול קדמה מחצר עינן שפמה׃
너 희 의 동 편 경 계 는 하 살 에 난 에 서 그 어 스 밤 에 이 르
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ואשד הנחלים אשר נטה לשבת ער ונשען לגבול מואב׃
모 든 골 짜 기 의 비 탈 은 아 르 고 을 을 향 하 여 기 울 어 지 고 모 압 의 경 계 에 닿 았 도 다 하 였 더
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ועיניכם תראינה ואתם תאמרו יגדל יהוה מעל לגבול ישראל׃
너 희 는 목 도 하 고 이 르 기 를 여 호 와 께 서 는 이 스 라 엘 지 경 밖 에 서 크 시 다 하 리
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ומצא אתו גאל הדם מחוץ לגבול עיר מקלטו ורצח גאל הדם את הרצח אין לו דם׃
피 를 보 수 하 는 자 가 도 피 성 지 경 밖 에 서 그 살 인 자 를 만 나 죽 일 지 라 도 위 하 여 피 흘 린 죄 가 없 나
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
כאן באפשרותך לקבוע השהיה למעבר בין שולחנות עבודה באמצעות תכונת הגבולות הפעילים של שולחנות העבודה. שולחנות עבודה יוחלפו אחרי שהעכבר יהיה צמוד לגבול של המסך למשך מספר אלפיות השנייה המצוין.
데스크톱을 경계선을 통해서 전환할 때 사용할 지연 시간을 설정할 수 있습니다. 화면의 경계를 마우스로 지정한 시간 동안 밀 때 데스크톱을 전환합니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
כאן באפשרותך לקבוע את אזור ההצמדה של גבולות מסך, כלומר את עוצמת "השדה המגנטי" שיגרום לחלונות להיצמד לגבול כשהם מוזזים לידו.
창이 화면 경계와 특정 거리 이하로 붙었을 때 화면 경계에 창을 붙일 거리, '자기장' 을 설정합니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible