Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
תמיד (השתמש בזהירות)
alltid (använd med försiktighet)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& ללא (השתמש בזהירות)
ingen (använd med varsamhet)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
מחיקת החשבון הנבחר השתמש בזהירות.
tar bort det valda abonnemanget var försiktig!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
אם תיבה זו מסומנת, קבצים יוסרו לצמיתות במקום שיושמו בסל המחזור. השתמש באפשרות זאת בזהירות: רוב מערכות הקבצים אינן מסוגלות לבטל מחיקה באופן אמין.
om rutan är markerad, tas filer bort permanent istället för att flyttas till papperskorgen. använd alternativet med försiktighet; de flesta filsystem har inte möjlighet att ångra borttagning av filer på ett tillförlitligt sätt.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
אם תיבת סימון זו סומנה, הקבצים יוסרו לצמיתות במקום להיות ממוקמים בסל האשפה. השתמש באפשרות זו בזהירות: רוב מערכות הקבצים לא מסוגלות לבטל מחיקת קבצים באופן אמין.
om den här rutan är markerad, kommer filer att tas bort permanent istället för att placeras i papperskorgen. använd alternativet med försiktighet: de flesta filsystem kan inte återskapa borttagna filer på ett tillförlitligt sätt.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
אם אפשרות זו נבחרת, המשתמש המרוחק יוכל להקליד ולהשתמש במצביע העכבר שלך. דבר זה ייתן לו שליטה מלאה על המחשב שלך, כך שיש להשתמש באפשרות זו בזהירות. אם אפשרות זו אינה נבחרת, המשתמש המרוחק יוכל רק לצפות במה שיש על המסך שלך.
om du markerar det här alternativet kan fjärranvändaren trycka på tangenter och använda musmarkören. det här ger dem fullständig kontroll över din dator, så var försiktig. när det här alternativet inte är markerat kan fjärranvändaren endast titta på din skärm.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: