プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
תמיד (השתמש בזהירות)
alltid (använd med försiktighet)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& ללא (השתמש בזהירות)
ingen (använd med varsamhet)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
מחיקת החשבון הנבחר השתמש בזהירות.
tar bort det valda abonnemanget var försiktig!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
אם תיבה זו מסומנת, קבצים יוסרו לצמיתות במקום שיושמו בסל המחזור. השתמש באפשרות זאת בזהירות: רוב מערכות הקבצים אינן מסוגלות לבטל מחיקה באופן אמין.
om rutan är markerad, tas filer bort permanent istället för att flyttas till papperskorgen. använd alternativet med försiktighet; de flesta filsystem har inte möjlighet att ångra borttagning av filer på ett tillförlitligt sätt.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
אם תיבת סימון זו סומנה, הקבצים יוסרו לצמיתות במקום להיות ממוקמים בסל האשפה. השתמש באפשרות זו בזהירות: רוב מערכות הקבצים לא מסוגלות לבטל מחיקת קבצים באופן אמין.
om den här rutan är markerad, kommer filer att tas bort permanent istället för att placeras i papperskorgen. använd alternativet med försiktighet: de flesta filsystem kan inte återskapa borttagna filer på ett tillförlitligt sätt.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
אם אפשרות זו נבחרת, המשתמש המרוחק יוכל להקליד ולהשתמש במצביע העכבר שלך. דבר זה ייתן לו שליטה מלאה על המחשב שלך, כך שיש להשתמש באפשרות זו בזהירות. אם אפשרות זו אינה נבחרת, המשתמש המרוחק יוכל רק לצפות במה שיש על המסך שלך.
om du markerar det här alternativet kan fjärranvändaren trycka på tangenter och använda musmarkören. det här ger dem fullständig kontroll över din dator, så var försiktig. när det här alternativet inte är markerat kan fjärranvändaren endast titta på din skärm.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: