Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
मैं क़सम खाता हूं।
te lo juro por dios.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
मैं कसम खाता हूँ.
lo juro.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- मैं कसम खाता हूँ.
duérmete.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
मैं आप की कसम खाता हूँ.
te lo juro.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
मैं कसम खाता हूँ मैं उस आदमी को नहीं जानता हूं.
juro que no conozco a ese hombre.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
मैं क़सम खाता हूं कि हम अभी हारे नहीं हैं। नहीं !
les juro a todos, les juro que no estamos vencidos aún.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
क्योंकि पहले मैं खाना खाने लगा.
porque antes quiero comer.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
मैं किसी का दिमाग खाता हूँ?
¿me como yo el cerebro de cualquiera?
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
मैं रोजे क़यामत की क़सम खाता हूँ
¡no! ¡juro por el día de la resurreción!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
मैं कसम खाता हूँ वह बहुत अंतर होगा.
te aseguro, habría una gran diferencia.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"जानेमन मैं तुम पर कसम खाता हूँ।"
"cariño lo juro por ti."
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
खाना खाना है.
ya vamos a almorzar.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
तो मैं तारों के मनाज़िल की क़सम खाता हूँ
¡pues no! ¡juro por el ocaso de las estrellas!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
अतः नहीं! मैं क़सम खाता हूँ पीछे हटनेवालों की,
¡pues no! ¡juro por los planetas,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
खाना खाने गए हैं
salí a comer
Última actualización: 2013-07-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
तुम्हें पता है. यह ठीक है, मैं कसम खाता हूँ.
eso es todo, lo juro.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
मुँह खोले तो या तो किसी का दिमाग या खाना खाता है.
si abre la boca se come además de comida el cerebro de cualquiera.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
तुमने खाना खा लिया
has comido
Última actualización: 2024-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
अतः कुछ नहीं, मैं क़सम खाता हूँ सांध्य-लालिमा की,
¡pues no! ¡juro por el arrebol vespertino,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
अतः नहीं! मैं क़समों खाता हूँ सितारों की स्थितियों की -
¡pues no! ¡juro por el ocaso de las estrellas!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: