Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
यह नुस्खा बहुत अधिक ज्वलनशील है ।
this dressing is highly inflammable .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
मैं ज्वलनशील सामान का प्रभारी हूँ ।
i am incharge of the inflammable stores .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
और पता चलता है कि टाइग्रेस ज्वलनशील है।
and tigress is flammable, it turns out.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
पेट्रोल और आप दोनों अत्यधिक ज्वलनशील हैं।
petrol and you both are highly inflammable.
Última actualización: 2021-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ज्वलनशील पदार्थ में जलने से लपटें निकलती हैं ।
an inflammable substance on burning produces a flame .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
अप्पाराव की ज्वलनशील समवेदना को भी रामस्वामी बड़ी सख्ती से परखने लगी ।
even appa rao ' s flaming sympathy was often sorely tried by ramaswami .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ज्वलनशील , पुटिकापूर्ण , पिटिकापूर्ण और फुंसीदार दाने जिसमें वसामय उपकरण शामिल हो
an inflammatory follicular , papular and pustular eruption involving the sebaceous apparatus
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ज्वलनशील ख़तरों , बिजली के उपकरणों , शोर तथा रेडोएशन से बचने के लिए सुरक्षा के कदम उठाना ,
take precautions against danger from flammable or explosive hazards , electrical equipment , noise and radiation ;
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
एक पंक द्वीप से बड़ी मात्रा में ज्वलनशील गैस का उद्रार हुआ जिसके जलने से आकाश में सेकड़ो मीटर ऊंची लपटें उठीं ।
a large vlolume of gas which erupted from one of the mud islands ignited , sending flames leaping hundreds of metres high into the sky .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
इन दीवारों के माध्यम से सभी नसों में चलाने चाहिए. मैगनीशियम है ज्वलनशील , की तरह नहीं है, प्राध्यापक?
what was that? yup, magnesium. must run in veins all through these walls.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
कॅलशियम कार्बाईड को ज्वलनशील पदार्थ अधिनियम के अंतर्गत एक ज्वलनशील पदार्थ घोषित किया गया है और उसके लिए पेट्रोलियम अधिनियम लागू किया गया है ।
calcium carbide has been declared as inflammable substance under the inflammable substances act and the petroleum act has been made applicable to it .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
अधिनियम और नियमों के अंतर्गत पेट्रोलियम को हायड्रोकार्बन द्रव्य या हायड्रोकार्बन द्रव्य का मिश्रण और हायड्रोकार्बन द्रव्य मिले हुए किसी ज्वलनशील मिश्रण से परिभाषित किया गया है ।
petroleum has been defined under the act and rules as liquid hydrocarbon or a mixture of liquid hydrocarbons and any inflammable mixture containing liquid hydrocarbons .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
इस सिद्धांत के अनुसार दहन का अर्थ है ज्वलनशील पदार्थ के साथ आक्सीजन का रासायनिक संयोग और इसलिए दहन के पश्चात उत्पन्न पदार्थ का भार अकेले दहनशील पदार्थ के भार से अधिक होता है ।
according to this theory combustion means chemical combination of inflammable material with oxygen such that the total weight of the products of combustion is more than the weight of the combustible material alone .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
सुनिश्चित करें ज्वलनशील/विषाक्त गैस पोत के अंदर उपलब्ध नहीं है / अंतरिक्ष तक ही सीमित / टैंक से पहले शुरू वेल्डिंग / गैस काटना
ensure flammable/toxic gas is not available inside the vessel / confined space/ tank before starting welding / gas cutting
Última actualización: 2014-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
दुनिया में जोती जाने वाली भूमि , स्थायी बांगर घास - स्थल और सूखे झाड़ झंखाड़ के रूप में ज्वलनशील सामग्री 2 , 000 , 000 , 000 हेक्टर जमीन में है ।
there are 2 , 000 , 000 , 000 hectares of burnable land in the world in the form of cultivated land , permanent meadows and pastures .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
जो परमिट जारी करने है को अलग और उपकरण /tank & क्षेत्र जलावन/ज्वलनशील सामग्रियों से मुक्त करने के लिए विसंदूषित कर देना करने के लिए व्यवस्था करना चाहिए।
who is issuing the permit should arrange to isolate and decontaminate equipment /tank & the area to make free from combustibles/flammable materials.
Última actualización: 2014-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
अपराध में लिप्त हैंः डेनमार्क की कुल 54 लाख जनसंख्या में मुस्लिम मात्र 4 प्रतिशत ही हैं परंतु देश के दोषसिद्ध बलात्कारियों में बहुमत उन्हीं का है और यह अत्यंत ज्वलनशील मुद्दा इसलिये है कि सभी महिला पीडित गैर मुस्लिम हैं । इसी प्रकार भले ही कम हो पर अपराधों में यह असंतुलन पाया जाता है ।
engaging in crime : muslims are only 4 percent of denmark ' s 5 . 4 million people but make up a majority of the country ' s convicted rapists , an especially combustible issue given that practically all the female victims are non - muslim . similar , if lesser , disproportions are found in other crimes .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: