Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(c)a pénzügyi lízing keretében birtokolt biológiai eszközök lízingbevevői (lásd ias 41 mezőgazdaság standardot);
lessees of biological assets held under finance leases (see ias 41, agriculture);
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(a)a pénzügyi lízing keretében birtokolt befektetési célú ingatlanok lízingbevevői; (lásd ias 40 befektetési célú ingatlanok standardot);
lessees of investment property held under finance leases (see ias 40, investment property);
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ilyen esetre példa lehet, amikor egy irodaépület tulajdonosa biztonsági és karbantartási szolgáltatásokat nyújt az épületet használó lízingbevevők részére.
for example, the owner of a hotel sometimes transfers certain responsibilities to third parties under a management contract. the terms of such management contracts vary widely.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad: