Usted buscó: maaf (Indonesio - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Indonesio

Alemán

Información

Indonesio

maaf

Alemán

fehler

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

maaf, terjadi kesalahan internal.

Alemán

entschuldigung, es ist ein interner fehler aufgetreten.

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

maaf saya tidak akan overwrite "%s"

Alemán

sorry, aber ich werde »%s« nicht überschreiben

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Indonesio

maaf "filter" saat ini tidak terimplementasi.

Alemán

sorry, »filter« ist noch nicht implementiert.

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Indonesio

maaf, %s telah mengalami galat internal.

Alemán

entschuldigung, »%s« hat einen internen fehler festgestellt.

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

maaf, %s telah tertutup secara tak terduga.

Alemán

entschuldigung, »%s« wurde unerwartet beendet.

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

maaf itu adalah sebuah pilihan yang tidak valid!

Alemán

sorry, das ist eine ungültige auswahl!

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

maka dari itu, dia menerima pertobatan dan permohonan maaf kalian.

Alemán

dies ist besser für euch vor eurem erschaffer!"

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Indonesio

maaf, aplikasi %s telah berhenti secara tak terduga.

Alemán

entschuldigung, die anwendung »%s« wurde unerwartet beendet.

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

maaf "create/merge repl" saat ini belum diimplementasikan.

Alemán

sorry, »ersetzungsliste anlegen/vereinigen« ist noch nicht implementiert.

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Indonesio

kami mohon maaf,% 1 tertutup secara tiba- tiba. @ info

Alemán

es tut uns sehr leid, das programm %1 wurde unerwartet beendet. @info

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

maaf, tidak ada dukungan untuk duplikasi berkas objek dalam auto-overlay script

Alemán

entschuldigung, keine unterstützung doppelte objektdateien in auto-overlay-skripten

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

berilah kami maaf dengan kemuliaan-mu. ampunilah kami dengan karunia-mu.

Alemán

und verzeihe uns und vergib uns und erbarme dich unser.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Indonesio

dari lubuk hatiku, aku ingin berkata, "maaf sudah membuatmu merasa seperti ini."

Alemán

ich wollte aus tiefstem herzen sagen, „ich bedauere es sehr, dass du dich meinetwegen so fühlst“.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Indonesio

ya'qûb pun berkata, "aku akan selalu meminta maaf kepada allah atas dosa-dosa kalian.

Alemán

er sagte: "ich werde meinen herrn um vergebung für euch bitten.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Indonesio

beri maaflah kami; ampunilah kami; dan rahmatilah kami.

Alemán

verzeihe uns, vergib uns und erbarme dich unser!

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,799,739,360 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo