De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sibuk
다른 용무 중
Última actualización: 2013-09-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
saya sibuk dengan email saya
왜 조용한가요?
Última actualización: 2022-08-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tidak dapat menyambung. server ftp mungkin terlalu sibuk.
연결할 수 없습니다. ftp 서버에 접속자가 많습니다.
Última actualización: 2009-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya sedang sibuk. jadi, saya tidak dapat pergi kesana.
나는 지금 바쁘다. 그래서 지금은 갈 수 없습니다.
Última actualización: 2020-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
orang bijaksana mencari pengetahuan; orang bodoh sibuk dengan kebodohan
명 철 한 자 의 마 음 은 지 식 을 요 구 하 고 미 련 한 자 의 입 은 미 련 한 것 을 즐 기 느 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ketika ia sibuk mengisi perutnya, allah menjadi sangat murka dan menghukumnya
그 가 배 를 불 리 려 할 때 에 하 나 님 이 맹 렬 한 진 노 를 내 리 시 리 니 밥 먹 을 때 에 그 의 위 에 비 같 이 쏟 으 시 리
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dari hati mereka tertumpah kejahatan; mereka sibuk dengan rencana-rencana jahat
살 찜 으 로 저 희 눈 이 솟 아 나 며 저 희 소 득 은 마 음 의 소 원 보 다 지 나
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lebih baik berjumpa dengan induk beruang yang kehilangan anaknya, daripada dengan orang bodoh yang sibuk dengan kebodohannya
차 라 리 새 끼 빼 앗 긴 암 콤 을 만 날 지 언 정 미 련 한 일 을 행 하 는 미 련 한 자 를 만 나 지 말 것 이 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"marta, marta!" jawab tuhan. "engkau khawatir dan sibuk memikirkan ini dan itu
주 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 ` 마 르 다 야, 마 르 다 야 네 가 많 은 일 로 염 려 하 고 근 심 하
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
opera link sedang sibuk mengsinkronisasi pengaturan anda. harap tunggu, atau tekan tutup bila anda ingin menutup tanpa melakukan sinkronisasi
opera link는 최종 설정을 동기화하는 중입니다. 잠시 기다리거나 동기화하지 않고 종료하려면 종료를 클릭하십시오.
Última actualización: 2012-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bangun, kim taehyung? bagaimana tidurmu tadi malam aku harap kamu tidur nyenyak kamu akan sangat sibuk terima kasih atas kerja kerasmu jangan lupa makan, oke semoga harimu menyenangkan taehyung
어젯밤에 어떻게 잤니? 나는 당신이 잘 자기를 바랍니다 🤗 당신은 매우 바쁠 것입니다 열심히 해주셔서 감사합니다 💜 먹는거 잊지마, 알았어 좋은 하루 되세요 태형아 💜 잊지마, 알았어 좋은 하루 되세요 태형아 💜
Última actualización: 2021-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kami mengatakan ini sebab kami mendengar bahwa ada orang-orang di antaramu yang hidup bermalas-malas. mereka tidak melakukan sesuatu pun, kecuali sibuk mencampuri urusan orang lain
우 리 가 들 은 즉 너 희 가 운 데 규 모 없 이 행 하 여 도 무 지 일 하 지 아 니 하 고 일 만 만 드 는 자 들 이 있 다 하
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(apabila sangkakala ditiup) tiupan malaikat israfil yang pertama atau yang kedua (maka tidaklah ada lagi pertalian nasab di antara mereka pada hari itu) yang dapat mereka bangga-banggakan (dan tidak pula mereka saling bertanya) tentang nasab tersebut, berbeda dengan ketika mereka hidup di dunia. hal tersebut disebabkan kengerian yang menyibukkan diri mereka pada hari kiamat itu, yakni melihat sebagian kengerian-kengerian yang ada padanya. pada sebagian waktu dari hari kiamat mereka sadar pula, sebagaimana yang diungkapkan oleh ayat yang lain, yaitu, "dan sebagian dari mereka menghadap kepada sebagian yang lain berbantah-bantahan." (q.s. ash-shaffat, 27).
그날 나팔이 불리우면 그들사이에 더 이상의 유대 관계가 없 어지며 서로가 묻지도 아니 하노라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible