De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
opera software mengucapkan terima kasih kepada kelompok dan perseorangan di atas berkenaan dengan sumbangan mereka.
opera software ďakuje skupinám a jednotlivcom za ich spoluprácu. preklad do slovenčiny - lumir
anda yakin ingin mengembalikan semua batang alat dari aplikasi ini ke standar mereka? perubahan akan langsung diterapkan.
naozaj chcete obnoviť všetky panely nástrojov tejto aplikácie na ich štandardné rozloženie? zmeny sa aplikujú okamžite.
id berkas khotkeys digunakan untuk menjamin berkas tidak diimpor lebih dari sekali. mereka kebanyakan digunakan untuk pemutakhiran otomatis dari pengembang kde.
identifikátor súboru khotkeys sa používa na zabezpečenie toho, aby neboli súbory naimportované viac krát ako raz. väčšinou sa používajú pri automatických aktualizáciách od kde vývojárov.
jika ini dicentang, kdm akan secara alfabet mengurutkan senarai pengguna. sebaliknya pengguna disenaraikan dalam urutan sebagaimana mereka tampak di berkas sandi.
ak je táto voľba začiarknutá, kdm usporiada zoznam užívateľov abecedne. inak budú užívatelia zobrazení v poradí ako sa nachádzajú v súbore hesiel.
jika opsi ini dicentang, kdm akan menampilkan senarai pengguna, sehingga pengguna dapat klik di nama atau gambar mereka ketimbang mengetikkan log masuk mereka. user...
ak je táto voľba začiarknutá, kdm zobrazí zoznam užívateľov, takže užívatelia môžu kliknúť na svoje meno alebo obrázok miesto zadania prihlasovacieho mena. user...
username ini telah digunakan. jika ini milik anda, klik pada saya telah mempunyai account. jika tidak, silahkan mendaftar dengan username yang berbeda.
chyba: toto prihlasovacie meno už existuje. ak je to vaše, kliknite na už mám účet. ak to nie je vaše, zaregistrujte sa s iným prihlasovacím menom.