Usted buscó: mega (Indonesio - Tagalo)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Indonesio

Tagalo

Información

Indonesio

walaupun kebesarannya sampai ke angkasa, sehingga kepalanya menyentuh mega

Tagalo

bagaman ang kaniyang karilagan ay napaiilanglang hanggang sa langit, at ang kaniyang ulo ay umaabot hanggang sa mga alapaap;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

mega dimuati-nya dengan air, dan awan bercahaya diterangi petir

Tagalo

oo, kaniyang nilalagyan ang masinsing ulap ng halomigmig; kaniyang pinangangalat ang alapaap ng kaniyang kidlat:

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

ia mencurahkan hujan dari mega; disiramkan-nya ke atas umat manusia

Tagalo

na ibinubuhos ng mga langit at ipinapatak na sagana sa tao.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

tahukah engkau bagaimana allah memberi aba-aba, sehingga kilat memancar dari awan dan mega

Tagalo

nalalaman mo ba kung paanong pinararatangan sila ng dios, at pinasisilang ang kidlat ng kaniyang alapaap?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

jadikanlah hari itu hitam kelam, gelap gulita, kabur dan suram; liputilah dengan awan dan mega, tudungilah dari sinar sang surya

Tagalo

ang dilim at ang salimuot na kadiliman ang siyang mangagari niyaon; pag-ulapan nawa yaon; pangilabutin nawa yaon ng lahat na nagpapadilim sa araw.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
10,187,296,438 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo