Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
energy agency
ثانيا - المعلومــات المقدمــة مــن الوكالــة الدوليــة للطاقة الذرية
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
source: international energy agency, energy balances of non-oecd countries, 2008 edition, paris, oecd publishing, 2008.
المصدر: الوكالة الدولية للطاقة، أرصدة الطاقة للبلدان غير الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، إصدار عام 2008 (باريس، دار النشر التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، 2008.
according to the international energy agency, energy demand will increase by 40 per cent over the next 20 years, with the most notable rise occurring in developing countries.
واستناداً إلى وكالة الطاقة الدولية، فإن الطلب على الطاقة سيزداد بنسبة 40 في المائة خلال السنوات العشرين المقبلة، مع حدوث أهم ارتفاع في البلدان النامية().
the manufacturer and the u.s. environmental protection agency's energy star program recommend that central duct systems be checked by a qualified contractor for proper balance and sealing.
توصي كلٌ من الجهة المصنعة وبرنامج إنرجي ستار التابع للوكالة الأمريكية لحماية البيئة بأن يتم فحص أنظمة الأنابيب المركزية من قِبل عامل مؤهل لضمان التوازن الملائم والتغطية المناسبة.
6/ international energy agency, energy statistics and balances of oecd and non-oecd countries, 1971-1992 (paris, oecd, 1991).
)٦( الوكالة الدولية للطاقة، ١٩٩٤، إحصاءات الطاقة وميزانياتها في بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي والبلدان غير اﻷعضاء في تلك المنظمة، ١٩٧١-١٩٩٢، oecd، باريس، فرنسا.
oil statistics can also be produced by other government agencies (energy agencies) or by oil companies (national or private).
كما يمكن إنتاج الإحصاءات النفطية بواسطة الوكالات الحكومية الأخرى (الوكالات المعنية بالطاقة) أو الشركات النفطية (الوطنية أو الخاصة).
international atomic energy agency, department of economic and social affairs of the united nations secretariat, international energy, eurostat and european environment agency, energy indicators for sustainable development: guidelines and methodologies (vienna, iaea, 2005).
() الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة للأمم المتحدة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، والمنطقة الاقتصادية الأوروبية، مؤشرات للطاقة من أجل التنمية المستدامة، 2005: مبادئ توجيهية ومنهجيات (فيينا، الوكالاة الدولة للطاقة الذرية، 2005).