Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mr. amare tekle,* mr. bereket woldeyohannes.
السيدة ليلى رشيد دي كوليس*، السيد لويس فرناندو أفالوس**، السيد ريغوبيرتو غاوتو فيلمان**، السيد كارلوس ماتشوكا فيدال، السيد روبين راميريز ليزكانو، السيد روبرتو ريكالدي، السيد فرنسيسكو بارّيرو بيرّوتا، ،السيد خوليو دوارتي فان همبيك، السيدة ليز كورونيل، السيدة سينثيا غونزاليز، السيد هوغو تشابارّو، السيدة أناهي ريتشاردو، السيدة أوليفيا بيسات.
11. mr. amare (ethiopia) said that the new wording of the articles under consideration did not meet the minimum standards acceptable.
١١ - السيد آماري )إثيوبيا(: قال إن الصياغة الجديدة للمادتين المستعرضتين ﻻ تصل إلى الحد اﻷدنى المقبول.
49. mr. amare (ethiopia) said that his delegation was concerned that implementation of the convention could be limited to interested watercourse states.
٤٩ - السيد أماري )إثيوبيا(: قال إن من دواعي قلق وفده أن من الممكن حصر تطبيق اﻻتفاقية في دول المجرى المائي المعنية.
24. mr. amare (ethiopia) said that there were good reasons for allowing the parties concerned to select the fact-finding procedure.
٢٤ - السيد أماري )إثيوبيا(: أوضح أن هناك أسبابا وجيهة ﻹعطاء اﻷطراف المتأثرة حرية اختيار إجراء تقصي الحقائق.
haddis lemma, teka wochemo, solomon teshome, abdi geyecha, behailu assefa, alem amare and aster kebede,3 executive committee of the ethiopian community in rhein-main
هاديس ليما، وتيكا وتشيمو، وسولومون تيشومي، وعبدي غييتشا، وبيهايلو أسيفا، وآلم أماري، وأستر كيبيدي(3)، اللجنة التنفيذيــــة للجاليـــــة الإثيوبية في راين - مين
110. mr. sviridov (russian federation), mr. pastor ridruejo (spain), mr. iskit (turkey), mr. chiranond (thailand), mr. el-mufti (sudan) and mr. amare (ethiopia) said that they supported the chinese proposal.
١١٠ - السيد سفيريدوف )اﻻتحاد الروسي( والسيد باستور ريريجو )اسبانيا( والسيد اسكيت )تركيا( والسيد شيرانوند )تايلند( والسيد المفتي )السودان( والسيد أماري )اثيوبيا(: قالوا إنهم يؤيدون اﻻقتراح الصيني.