検索ワード: amare (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

amare

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

radice amare endives

アラビア語

هندباء أنديفية راديس أماري

最終更新: 2018-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

dried radice amare endives

アラビア語

 هندباء أماري راديس مجففة

最終更新: 2018-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

dried non gmo radice amare endives

アラビア語

هندبا راديك أماري مجففة غير معدلة وراثيا

最終更新: 2018-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

canned or jarred radice amare endives

アラビア語

 هندباء أماري راديس المعلب أو في برطمانات

最終更新: 2018-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

canned or jarred non gmo radice amare endives

アラビア語

 هندباء غير معدلة وراثيا معلبة أو معبأة في برطمانات أماري راديس

最終更新: 2018-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

mr. amare tekle,* mr. bereket woldeyohannes.

アラビア語

السيدة ليلى رشيد دي كوليس*، السيد لويس فرناندو أفالوس**، السيد ريغوبيرتو غاوتو فيلمان**، السيد كارلوس ماتشوكا فيدال، السيد روبين راميريز ليزكانو، السيد روبرتو ريكالدي، السيد فرنسيسكو بارّيرو بيرّوتا، ،السيد خوليو دوارتي فان همبيك، السيدة ليز كورونيل، السيدة سينثيا غونزاليز، السيد هوغو تشابارّو، السيدة أناهي ريتشاردو، السيدة أوليفيا بيسات.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

kelit alazar, elias amare gebrezgheir, eritrean march for peace and justice10

アラビア語

كيليت ألازار، إلياس أماري غبريزغهير، المسيرة الإريترية من أجل السلام والعدالة(10)

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

91. mr. amare (ethiopia) agreed to the chairman's proposal.

アラビア語

٩١ - السيد أمار )إثيوبيا(: قال إنه يقبل اقتراح الرئيس.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

the killer used "amor" for love, instead of the infinitive "amare."

アラビア語

أنا مجرد تقديم التعازي.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

56. mr. amare (ethiopia) said that he reserved his position on part iii in its entirety.

アラビア語

٥٦ - السيد أماريه )اثيوبيا(: احتفظ بحقه في بيان موقفه بشأن الجزء الثالث بأكمله.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

11. mr. amare (ethiopia) said that the new wording of the articles under consideration did not meet the minimum standards acceptable.

アラビア語

١١ - السيد آماري )إثيوبيا(: قال إن الصياغة الجديدة للمادتين المستعرضتين ﻻ تصل إلى الحد اﻷدنى المقبول.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

49. mr. amare (ethiopia) said that his delegation was concerned that implementation of the convention could be limited to interested watercourse states.

アラビア語

٤٩ - السيد أماري )إثيوبيا(: قال إن من دواعي قلق وفده أن من الممكن حصر تطبيق اﻻتفاقية في دول المجرى المائي المعنية.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

24. mr. amare (ethiopia) said that there were good reasons for allowing the parties concerned to select the fact-finding procedure.

アラビア語

٢٤ - السيد أماري )إثيوبيا(: أوضح أن هناك أسبابا وجيهة ﻹعطاء اﻷطراف المتأثرة حرية اختيار إجراء تقصي الحقائق.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

haddis lemma, teka wochemo, solomon teshome, abdi geyecha, behailu assefa, alem amare and aster kebede,3 executive committee of the ethiopian community in rhein-main

アラビア語

هاديس ليما، وتيكا وتشيمو، وسولومون تيشومي، وعبدي غييتشا، وبيهايلو أسيفا، وآلم أماري، وأستر كيبيدي(3)، اللجنة التنفيذيــــة للجاليـــــة الإثيوبية في راين - مين

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

110. mr. sviridov (russian federation), mr. pastor ridruejo (spain), mr. iskit (turkey), mr. chiranond (thailand), mr. el-mufti (sudan) and mr. amare (ethiopia) said that they supported the chinese proposal.

アラビア語

١١٠ - السيد سفيريدوف )اﻻتحاد الروسي( والسيد باستور ريريجو )اسبانيا( والسيد اسكيت )تركيا( والسيد شيرانوند )تايلند( والسيد المفتي )السودان( والسيد أماري )اثيوبيا(: قالوا إنهم يؤيدون اﻻقتراح الصيني.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

人による翻訳を得て
7,762,628,813 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK