Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
some suggested changes to the text have been made
اقترحت تغييرات عديدة على النص.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the working group may wish to consider the suggested changes in the revised model law set out in the addenda to this note.
ولعلّ الفريق العامل يود النظر في التعديلات المقترحة في القانون النموذجي المنقح الوارد في إضافات هذه المذكرة.
but most suggested changes to the guidelines and website have not been accommodated as they simply eviscerate the entire report.
ولكن معظم التغييرات المقترح إدخالها على المبادئ التوجيهية والموقع الشبكي لم تُعتمد لأنها ببساطة تفرغ كل التقرير من محتواه.
suggested changes to and disagreements with the chairperson's proposals for an outcome came from every regional group.
إن التغييرات المقترحة على اقتراحات الرئيس بشأن التوصل إلى نتيجة والاختلافات على تلك الاقتراحات جاءت من كل مجموعة إقليمية.