De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
to attempt to suborn
حاول الرشوة
Última actualización: 2018-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click next to continue.
اضغط على التالي للمتابعة.
Última actualización: 2018-09-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
click next to continue to the summary page.
انقر فوق next (التالي) للمتابعة إلى صفحة summary (الملخص).
Última actualización: 2020-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click next to continue to the notes section.
حدد next (التالي) للمتابعة إلى قسم notes (ملاحظات).
Última actualización: 2020-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click next to continue to the last task of this unit, "your situation".
ط§ظ†ظ‚ط± "ط§ظ„طھط§ظ„ظٹ" ظ„ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ط© ط§ظ„ط£ط®ظٹط±ط© ظپظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظˆطط¯ط©طŒ ظˆظ‡ظٹ "ظ…ظˆظ‚ظپظƒ".
Última actualización: 2018-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
click next to try a practice situation.
ط§ظ†ظ‚ط± "ط§ظ„طھط§ظ„ظٹ" ظ„طھط¬ط±ط¨ ظ…ظˆظ‚ظپط§ طھط¯ط±ظٹط¨ظٹط§ ط¢ط®ط±.
Última actualización: 2018-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
to restore this beautiful machine to health,
لاسترداد هذه الآلة الجميلة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
any attempt to restore your systems will be met by severe penalties.
اي محاولة لاعادة تشغيل الأنظمة سوف تقابل بعقوبات شديدة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
reparations had been made to persons affected, regardless of their standing, in an attempt to restore an atmosphere of reconciliation.
وقُدمت تعويضات إلى الأشخاص المضارين، بصرف النظر عن مكانتهم، في محاولة لاستعادة جو المصالحة والوئام.
no attempt to restore a sense of community and security can succeed without effective landmine clearance.
وﻻ يمكن ﻷي محاولة ﻻستعادة الشعور باﻻنتماء الى المجتمع وباﻷمن أن تنجح دون إزالة اﻷلغام البرية على نحو فعال.
111.7 strive to minimize human rights violation in its attempt to restore law and order in the country (indonesia);
111-7 السعي إلى الحد بأقصى ما يمكن من انتهاكات حقوق الإنسان في محاولتها لاستعادة القانون والنظام في البلاد (إندونيسيا)؛
in addition, it has the international duty to provide adequate compensation to the victims or to the victims’ relatives and to attempt to restore the right violated.
وفضﻻً عن ذلك فإن واجبها الدولي يفرض عليها توفير التعويض المناسب للضحايا أو أقارب الضحايا، كما يفرض عليها أن تحاول جبر الحق المنتهك.
my delegation will join forces with other interested member states to restore this sensitive issue to the united nations agenda.
وسيتضامن وفدي مع وفود الدول الأعضاء الأخرى المهتمة لإعادة إدراج هذه المسألة الحساسة في جدول أعمال الأمم المتحدة.