Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the ratio of the two is called the gyromagnetic ratio and is simply the half of the charge-to-mass ratio.
وبالنسبة إلى الأنوية الذرية فإن معامل العزم المغزلي يكتب عادة كنسبة تسمي نسبة مغناطيسية دورانية gyromagnetic ratio.
the magnetic field exerts a torque on the magnetic moment,:formula_1where formula_2 is the torque, formula_3 is the magnetic dipole moment, formula_4 is the angular momentum vector, formula_5 is the external magnetic field, formula_6 symbolizes the cross product, and formula_7 is the gyromagnetic ratio which gives the proportionality constant between the magnetic moment and the angular momentum.
يوثر المجال المغناطيسي بعزم دوران (قوة التواء) torque على العزم المغناطيسي طبقا للعلاقة::formula_1: formula_2 عزم الدوران,: formula_3 ثنائي القطب المغناطيسي,: formula_4 متجه زخم زاوي ,:formula_5 شدة المجال المغناطيسي الخارجي,: formula_6 رمزضرب متجه ,: و formula_7 نسبة مغناطيسية دورانية وهي تعطي ثابت التناسب بين العزم المغناطيسي و الوخم الزاوي .