Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
additional measures may be needed for this.
وقد تلزم تدابير إضافية لهذا الغرض.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you'll be needed for further questioning.
قد نكون بحاجتك لمزيد من الاستجواب
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in particular, capacity building may be needed for:
قد يكون بناء القدرات ضرورياً بصفةٍ خاصة لتحقيق ما يلي:
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you may be needed for more important fighting, charles.
والآن أستأذنكم فالسيد بتلر ضيفناً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
special care will be needed for sexually abused girls.
وتدعو الحاجة إلى إيلاء عناية خاصة للفتيات المعرضات للإساءة الجنسية.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
will you give as much blood as shall be needed to temper the steel?
هل ستقدمون دماؤكم لسقاية هذا الفولاذ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
additional resources would also be needed for witness protection.
كما يتعين توفير موارد إضافية لحماية الشهود.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
food assistance may also be needed for a short transition period.
وقد تدعو الحاجة أيضا الى مساعدة غذائية لفترة انتقالية قصيرة.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
added staff and resources would also be needed for this option.
ويقتضي هذا الخيار أيضاً زيادة عدد الموظفين وتدبير موارد إضافية.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
5. separate workshops may not be needed for the arctic and antarctic.
5 - وقد لا تدعو الحاجة إلى عقد حلقات عمل منفصلة بالنسبة للمنطقة القطبية الشمالية أو قارة انتاركتيكا المتجمدة الجنوبية.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: