Usted buscó: sheikh ahmed ur rehman bin habib (Inglés - Árabe)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Arabic

Información

English

sheikh ahmed ur rehman bin habib

Arabic

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Árabe

Información

Inglés

sheikh ahmed ismail yassin

Árabe

1 - الشيخ أحمد إسماعيل ياسين

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

sheikh ahmed mohammed al-thani

Árabe

الشيخ/ أحمد محمد آل ثاني

Última actualización: 2018-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

(b) mohamed wali sheikh ahmed nuur

Árabe

(ب) محمد والي شيخ أحمد نور

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

oman sheikh ahmed mubarak mustahail shamas 7

Árabe

الشيخ أحمد مبارك مستهل شماس

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

thats why we've to get rid of oil minister sheikh ahmed.

Árabe

لهذا السبب يجب التخلّص من وزيرهم للنفط، الشيخ (اليماني)

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

we condemn the assassination of sheikh ahmed yassin and six other palestinians.

Árabe

ونحن ندين اغتيال الشيخ أحمد ياسين وستة آخرين من الفلسطينيين.

Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

norway condemns the killing yesterday of hamas leader sheikh ahmed yassin.

Árabe

تدين النرويج قتل زعيم حماس، الشيخ أحمد ياسين، بالأمس.

Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

:: mohamed wali sheikh ahmed nuur (hizbul islam, gedo region)

Árabe

:: محمد والي شيخ أحمد نور (حزب الإسلام ومنطقة غيدو)

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

the assassination of sheikh ahmed yassin does not serve counter-terrorism efforts.

Árabe

إن اغتيال الشيخ أحمد ياسين، لا يمكن أن يكون خدمة لمكافحة الإرهاب.

Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

austria commends that development and congratulates president sheikh sharif sheikh ahmed on his election.

Árabe

وتشيد النمسا بذلك التطور وتهنئ الرئيس الشيخ شريف شيخ أحمد على انتخابه.

Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

sheikh ahmed mohamed islam “madobe” and his ras kamboni forces, with kenyan

Árabe

وأنشأ شيخ أحمد محمد إسلام ’’مادوبي‘‘ وقوات جماعة رأس كمبوني التابعة له، بدعم

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

sheikh ahmed yassin, a paraplegic in a wheelchair, was killed with eight other palestinians.

Árabe

لقد قتل الشيخ أحمد ياسين، وهو رجل مشلول نصفه الأسفل يجلس على كرسي للمقعدين، مع 8 فلسطينيين آخرين.

Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

we support the efforts of president sheikh sharif sheikh ahmed and the national government of somalia in this area.

Árabe

ونساند الجهود التي يبذلها الرئيس شيخ شريف شيخ أحمد والحكومة الوطنية في الصومال في هذا المجال.

Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

address by his excellency sheikh sharif sheikh ahmed, president of the transitional federal government of the somali republic

Árabe

كلمة فخامة الشيخ شريف شيخ أحمد، رئيس الحكومة الاتحادية الانتقالية للجمهورية الصومالية

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

committing yet another war crime, israel, the occupying power, assassinated sheikh ahmed yassin in gaza city.

Árabe

اغتالت إسرائيل، سلطة الاحتلال، الشيخ أحمد ياسين في مدينة غزة، مرتكبة بذلك جريمة أخرى من جرائم الحرب.

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

specifically, foreign ministers of the european union yesterday condemned the extrajudicial killing of hamas leader sheikh ahmed yassin.

Árabe

وعلى وجه التحديد، أدان وزراء الخارجية الأوروبيون أمس قتل زعيم حماس الشيخ أحمد ياسين بصورة خارجة عن نطاق القانون.

Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

the council condemned the extrajudicial killing of hamas leader sheikh ahmed yassin and seven other palestinians by israeli forces this morning.

Árabe

أدان المجلس ما قامت به القوات الإسرائيلية صباح اليوم، إذ قتلت الشيخ أحمد ياسين زعيم حماس وسبعة فلسطينيين آخرين بدون محاكمة.

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

in london, i held a wide range of meetings, including with president sheikh sharif sheikh ahmed, key stakeholders and regional leaders.

Árabe

لقد عقدت في لندن مجموعة واسعة من الاجتماعات، بما في ذلك مع الرئيس الشيخ شريف الشيخ أحمد، وأصحاب المصلحة الرئيسيين، والزعماء الإقليميين.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

h.e. sheikh sharif sheikh ahmed, president of the transitional federal government of the somali republic, addressed the general assembly.

Árabe

ألقى فخامة الشيخ شريف شيخ أحمد، رئيس الحكومة الاتحادية الانتقالية للجمهورية الصومالية، كلمة أمام الجمعية العامة.

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

at dawn, on 22 march, palestine time, israel, the occupying power, committed a new war crime by assassinating sheikh ahmed yassin.

Árabe

فجر يوم 22 نيسان/أبريل، بتوقيت فلسطين، قامت إسرائيل، قوة الاحتلال، بارتكاب جريمة حرب جديدة بقتل الشيخ أحمد ياسين، خارج نطاق القانون.

Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,534,786 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo