Usted buscó: yes, of course, but i must make one call (Inglés - Árabe)

yes, of course, but...
-نعم، بالطبع، لكن...

- yes, of course, but...
نعم..

- well, yes, of course, but...
- أجل, نعم,بالطبع, لكن... .

yes, of course, but i wanted to know...
أجل، بالطبع لكن أردت أن أعرف... .

yes, yes, of course. but the crying must stop.
نعم، نعم بالتأكيد لكنْ يجب أنْ يتوقّف البكاء

- i make one call...
اخرس اخرس!

miss, i must make a call
انسة يجب ان اقوم بعمل مكالمة

of course. but i must obey my doctor's orders.
بالطبع , ولكن يجب أن أطيع أوامر الطبيب

yes, of course. but whatever you call it, it has the same effect
نعم , لكن مهما كان اسم ذلك فتأثري به يبقى كما هو

i just need to make one call.
أنا أحتاج لاجراء مكالمة واحدة

i must make one phone call, then she's yours.
......... لأجد راى يجب أن تقوم بمكالمه هاتفيه ثم ستصبح لك

i must make another telephone call.
اعذرينى لابد لى من اجراء مكالمة هاتفية أخرى

i must make it.
يجب أن أجريها ..

i must make a long-distance call.
على إجراء, اتصال إلى الخارج

i must make an important call this evening
يجب أن أقوم بزيارة هامة الليلة

i must make a move.
يجب ان اذهب.

i must make an announcement.
يجب أن أُعدّ خطاباً.

harry, i must make haste.
هاري ,لابد أن أسرع

- i must make my witness.
-يجب أن ألقي بشهادتي

i must make other analyses.
مثل ماذا, فزيائية